Self Wesley H, Williams Derek J, Zhu Yuwei, Ampofo Krow, Pavia Andrew T, Chappell James D, Hymas Weston C, Stockmann Chris, Bramley Anna M, Schneider Eileen, Erdman Dean, Finelli Lyn, Jain Seema, Edwards Kathryn M, Grijalva Carlos G
Department of Emergency Medicine, Vanderbilt University School of Medicine, Nashville, Tennessee.
Department of Pediatrics, Vanderbilt University School of Medicine, Nashville, Tennessee.
J Infect Dis. 2016 Feb 15;213(4):584-91. doi: 10.1093/infdis/jiv323. Epub 2015 Jul 14.
The clinical significance of viruses detected in patients with community-acquired pneumonia (CAP) is often unclear.
We conducted a prospective study to identify the prevalence of 13 viruses in the upper respiratory tract of patients with CAP and concurrently enrolled asymptomatic controls with real-time reverse-transcriptase polymerase chain reaction. We compared age-stratified prevalence of each virus between patients with CAP and controls and used multivariable logistic regression to calculate attributable fractions (AFs).
We enrolled 1024 patients with CAP and 759 controls. Detections of influenza, respiratory syncytial virus, and human metapneumovirus were substantially more common in patients with CAP of all ages than in controls (AFs near 1.0). Parainfluenza and coronaviruses were also more common among patients with CAP (AF, 0.5-0.75). Rhinovirus was associated with CAP among adults (AF, 0.93) but not children (AF, 0.02). Adenovirus was associated with CAP only among children <2 years old (AF, 0.77).
The probability that a virus detected with real-time reverse-transcriptase polymerase chain reaction in patients with CAP contributed to symptomatic disease varied by age group and specific virus. Detections of influenza, respiratory syncytial virus, and human metapneumovirus among patients with CAP of all ages probably indicate an etiologic role, whereas detections of parainfluenza, coronaviruses, rhinovirus, and adenovirus, especially in children, require further scrutiny.
在社区获得性肺炎(CAP)患者中检测到的病毒的临床意义通常不明确。
我们进行了一项前瞻性研究,以确定CAP患者上呼吸道中13种病毒的流行率,并同时纳入无症状对照,采用实时逆转录聚合酶链反应进行检测。我们比较了CAP患者和对照中各病毒按年龄分层的流行率,并使用多变量逻辑回归计算归因分数(AFs)。
我们纳入了1024例CAP患者和759例对照。在各年龄段的CAP患者中,流感病毒、呼吸道合胞病毒和人偏肺病毒的检测比对照中更为常见(AFs接近1.0)。副流感病毒和冠状病毒在CAP患者中也更常见(AF,0.5 - 0.75)。鼻病毒在成人中与CAP相关(AF,0.93),但在儿童中不相关(AF,0.02)。腺病毒仅在2岁以下儿童中与CAP相关(AF,0.77)。
CAP患者中通过实时逆转录聚合酶链反应检测到的病毒导致症状性疾病的可能性因年龄组和特定病毒而异。各年龄段CAP患者中流感病毒、呼吸道合胞病毒和人偏肺病毒的检测可能表明其具有病因学作用,而副流感病毒、冠状病毒、鼻病毒和腺病毒的检测,尤其是在儿童中,需要进一步审查。