Baek Ji Sun, Jang Jae Woo
Department of Ophthalmology, Kim's Eye Hospital, Myung-Gok Eye Research Institute, Konyang University College of Medicine, Seoul, South Korea.
J Craniofac Surg. 2015 Oct;26(7):2187-9. doi: 10.1097/SCS.0000000000001981.
Lower eyelid orbital fat hyperplasia has not been described in young age patients.
A fourteen-year-old girl, a 29-year-old man, and 42-year-old man had visited our hospital complaining of a lower eyelid bulge. In orbital computed tomography examination, there was excess fat tissue compared with the opposite side, but no mass lesion matched with the area of lower eyelid bulge in our patients. The authors planned surgery for the removal of excess fat through the conjunctival incision. Intraoperatively, there was no real fat herniation through the septum. Septum continuity was maintained and thinning or distention of the orbital septum was not observed in our patients. The authors opened the orbital septum and removed the excess fat to make symmetry bilaterally. In the pathologic examination, removed fat tissue is not different with normal fat tissue.
The authors reported these findings at the first time. So they proposed the patient's condition as "lower eyelid orbital fat hyperplasia."
年轻患者下睑眶脂肪增生此前未见报道。
一名14岁女孩、一名29岁男性和一名42岁男性因下睑膨隆前来我院就诊。眼眶计算机断层扫描检查显示,与对侧相比存在脂肪组织过多的情况,但在我们的患者中,没有与下睑膨隆区域相匹配的肿块病变。作者计划通过结膜切口手术切除多余脂肪。术中,未见真正的脂肪通过隔膜疝出。隔膜连续性得以维持,且在我们的患者中未观察到眶隔膜变薄或扩张。作者打开眶隔膜并切除多余脂肪以实现双侧对称。病理检查显示,切除的脂肪组织与正常脂肪组织无异。
作者首次报告了这些发现。因此,他们将患者的病情诊断为“下睑眶脂肪增生”。