Stark Timo D, Lösch Sofie, Salger Mathias, Balemba Onesmo B, Wakamatsu Junichiro, Frank Oliver, Hofmann Thomas
Chair of Food Chemistry and Molecular Sensory Science, Technische Universität München, Lise-Meitner-Str. 34, Freising, 85354, Germany.
Department of Biological Sciences, University of Idaho, Moscow, ID, USA.
Magn Reson Chem. 2015 Oct;53(10):813-20. doi: 10.1002/mrc.4269. Epub 2015 Jul 20.
Previous activity-guided phytochemical studies on Garcinia buchananii stem bark, which is traditionally used in Africa to treat various gastrointestinal and metabolic illnesses, revealed xanthones, polyisoprenylated benzophenones, flavanone-C-glycosides, biflavonoids, and/or biflavanones as bioactive key molecules. Unequivocal structure elucidation of biflavonoids and biflavanones by means of NMR spectroscopy is often complicated by the hindered rotation of the monomers around the C-C axis (atropisomerism), resulting in a high spectral complexity. In order to facilitate an unrestricted rotation, NMR spectra are usually recorded at elevated temperatures, commonly over 80 °C, which effects in a single set of resonance signals. However, under these conditions, one of the target compounds of this investigation, (2R,3S,2″R,3″R)-manniflavanone (1), undergoes degradation. Therefore, we demonstrated in the present study that the 1,1-ADEQUATE could be successfully used as a powerful alternative approach to confirm the C-C connectivities in 1, avoiding detrimental conditions. However, a moderate increase in temperature up to 50 °C was sufficient to deliver sharp signals in the proton NMR experiment of (2R,3S,2″R,3″R)-isomanniflavanone (2) and (2″R,3″R)-preussianone (3). In addition, two new compounds could be isolated, namely (2R,3S,2″R,3″R)-GB-2 7″-O-β-D-glucopyranoside (4) and (2R,3S,2″R,3″R)-manniflavanone-7″-O-β-D-glucopyranoside (5), and whose structures were elucidated by spectroscopic analysis including 1D and 2D NMR and mass spectrometry methods. The absolute configurations were determined by a combination of NMR and electronic circular dichroism (ECD) spectroscopy. The aforementioned compounds exhibited high anti-oxidative capacity in the H2O2 scavenging, hydrophilic Trolox equivalent antioxidant capacity (H-TEAC) and hydrophilic oxygen radical absorbance capacity (H-ORAC) assays.
先前对布氏藤黄茎皮进行的活性导向植物化学研究表明,氧杂蒽酮、聚异戊二烯基二苯甲酮、黄烷酮-C-糖苷、双黄酮和/或双黄烷酮是具有生物活性的关键分子。布氏藤黄茎皮在非洲传统上用于治疗各种胃肠道和代谢疾病。通过核磁共振光谱法明确双黄酮和双黄烷酮的结构通常很复杂,因为单体围绕C-C轴的旋转受阻(阻转异构现象),导致光谱复杂度很高。为了促进无限制旋转,核磁共振光谱通常在高温下记录,通常超过80°C,这会产生一组单一的共振信号。然而,在这些条件下,本研究的目标化合物之一(2R,3S,2″R,3″R)-甘露黄烷酮(1)会发生降解。因此,我们在本研究中证明,1,1-全相关谱可以成功地用作一种强大的替代方法,以确认1中的C-C连接性,避免不利条件。然而,温度适度升高至50°C足以在(2R,3S,2″R,3″R)-异甘露黄烷酮(2)和(2″R,3″R)-普鲁士酮(3)的质子核磁共振实验中产生清晰的信号。此外,还分离出了两种新化合物,即(2R,3S,2″R,3″R)-GB-2 7″-O-β-D-吡喃葡萄糖苷(4)和(2R,3S,2″R,3″R)-甘露黄烷酮-7″-O-β-D-吡喃葡萄糖苷(5),并通过包括一维和二维核磁共振以及质谱方法在内的光谱分析阐明了它们的结构。绝对构型通过核磁共振和电子圆二色光谱(ECD)的组合来确定。上述化合物在过氧化氢清除、亲水性特洛克斯等效抗氧化能力(H-TEAC)和亲水性氧自由基吸收能力(H-ORAC)测定中表现出高抗氧化能力。