García V, Oróstica L, Poblete C, Rosas C, Astorga I, Romero C, Vega M
Laboratory of Endocrinology and Reproductive Biology, University of Chile Clinical Hospital, Santiago, Chile.
Horm Metab Res. 2015 Nov;47(12):901-9. doi: 10.1055/s-0035-1555806. Epub 2015 Jul 21.
Hyperandrogenemia, hyperinsulinemia, and obesity affect 60-70% of patients with Polycystic Ovarian Syndrome (PCOS), who exhibit an altered endometrial insulin signaling. The aim of the study was to evaluate whether hyperandrogenism, hyperinsulinism, and obesity present in PCOS patients impair the endometrial adiponectin signaling pathway. The ex vivo study was conducted on 27 samples from lean (n=9), obese (n=9), and obese-PCOS (n=9) patients. The in vitro assays were performed in immortalized human endometrial stromal cells stimulated with testosterone, insulin, or testosterone plus insulin. Serum steroid-hormones, adiponectin, glucose, and insulin; body mass index, free androgen index, ISI-Composite, and HOMA were evaluated in the 3 groups. Ex vivo and in vitro gene expression and protein content of adiponectin, AdipoR1, AdipoR2, and APPL1 were determined. Adiponectin serum levels were decreased in obese-PCOS patients compared to lean (78%) and obese (54%) controls (p<0.05). AdipoR1 protein and gene expression were increased in obese group vs. obese-PCOS and lean groups (2-fold, p<0.05). In turn, AdipoR2 protein and mRNA content was similar between the 3 groups. APPL1 protein levels were reduced in endometria from both obese groups, compared to lean group (6-fold, p<0.05). Testosterone plus insulin stimulation of T-HESC and St-T1b leads to a reduction of adiponectin, AdipoR1, AdipoR2, and APPL1 protein content in both endometrial cell lines (p<0.05), whereas, in the presence of testosterone or insulin alone, protein levels were similar to basal. Therefore, endometrial adiponectin-signaling pathway is impaired in hyperandrogenemic and hyperinsulinemic obese-PCOS patients, corroborated in the in vitro model, which could affect endometrial function and potentially the implantation process.
高雄激素血症、高胰岛素血症和肥胖影响60%-70%的多囊卵巢综合征(PCOS)患者,这些患者表现出子宫内膜胰岛素信号改变。本研究的目的是评估PCOS患者中存在的高雄激素血症、高胰岛素血症和肥胖是否会损害子宫内膜脂联素信号通路。对来自瘦素正常(n=9)、肥胖(n=9)和肥胖型PCOS(n=9)患者的27个样本进行了体外研究。在用人睾酮、胰岛素或睾酮加胰岛素刺激的永生化人子宫内膜基质细胞中进行了体外试验。评估了3组患者的血清类固醇激素、脂联素、葡萄糖和胰岛素;体重指数、游离雄激素指数、ISI复合指数和HOMA。测定了脂联素、AdipoR1、AdipoR2和APPL1的体外和体内基因表达及蛋白质含量。与瘦素正常(78%)和肥胖(54%)对照组相比,肥胖型PCOS患者的血清脂联素水平降低(p<0.05)。与肥胖型PCOS组和瘦素正常组相比,肥胖组的AdipoR1蛋白和基因表达增加(2倍,p<0.05)。相反,3组之间的AdipoR2蛋白和mRNA含量相似。与瘦素正常组相比,两个肥胖组的子宫内膜中APPL1蛋白水平降低(6倍,p<0.05)。睾酮加胰岛素刺激T-HESC和St-T1b会导致两种子宫内膜细胞系中的脂联素、AdipoR1、AdipoR2和APPL1蛋白含量降低(p<0.05),而在单独存在睾酮或胰岛素的情况下,蛋白水平与基础水平相似。因此,高雄激素血症和高胰岛素血症的肥胖型PCOS患者的子宫内膜脂联素信号通路受损,这在体外模型中得到了证实,这可能会影响子宫内膜功能并潜在地影响着床过程。