Suárez Milagros, Valencia Braulio M, Jara Marlene, Alba Milena, Boggild Andrea K, Dujardin Jean-Claude, Llanos-Cuentas Alejandro, Arevalo Jorge, Adaui Vanessa
Instituto de Medicina Tropical Alexander von Humboldt, Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima, Peru.
Public Health Ontario Laboratories, Public Health Ontario, Toronto, Canada; Department of Medicine, University of Toronto, Toronto, Canada; Tropical Disease Unit, University Health Network, Toronto General Hospital, Toronto, Canada.
PLoS Negl Trop Dis. 2015 Jul 23;9(7):e0003936. doi: 10.1371/journal.pntd.0003936. eCollection 2015.
Cutaneous leishmaniasis (CL) is a skin disease caused by the protozoan parasite Leishmania. Few studies have assessed the influence of the sample collection site within the ulcer and the sampling method on the sensitivity of parasitological and molecular diagnostic techniques for CL. Sensitivity of the technique can be dependent upon the load and distribution of Leishmania amastigotes in the lesion.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: We applied a quantitative real-time PCR (qPCR) assay for Leishmania (Viannia) minicircle kinetoplast DNA (kDNA) detection and parasite load quantification in biopsy and scraping samples obtained from 3 sites within each ulcer (border, base, and center) as well as in cytology brush specimens taken from the ulcer base and center. A total of 248 lesion samples from 31 patients with laboratory confirmed CL of recent onset (≤3 months) were evaluated. The kDNA-qPCR detected Leishmania DNA in 97.6% (242/248) of the examined samples. Median parasite loads were significantly higher in the ulcer base and center than in the border in biopsies (P<0.0001) and scrapings (P = 0.0002). There was no significant difference in parasite load between the ulcer base and center (P = 0.80, 0.43, and 0.07 for biopsy, scraping, and cytology brush specimens, respectively). The parasite load varied significantly by sampling method: in the ulcer base and center, the descending order for the parasite load levels in samples was: cytology brushes, scrapings, and biopsies (P<0.0001); in the ulcer border, scrapings had higher parasite load than biopsies (P<0.0001). There was no difference in parasite load according to L. braziliensis and L. peruviana infections (P = 0.4).
CONCLUSION/SIGNIFICANCE: Our results suggest an uneven distribution of Leishmania amastigotes in acute CL ulcers, with higher parasite loads in the ulcer base and center, which has implications for bedside collection of diagnostic specimens. The use of scrapings and cytology brushes is recommended instead of the more invasive biopsy.
皮肤利什曼病(CL)是由原生动物寄生虫利什曼原虫引起的一种皮肤病。很少有研究评估溃疡内样本采集部位和采样方法对CL寄生虫学和分子诊断技术敏感性的影响。该技术的敏感性可能取决于病变中利什曼无鞭毛体的负荷和分布。
方法/主要发现:我们应用定量实时PCR(qPCR)检测法,对从每个溃疡的3个部位(边缘、底部和中心)获取的活检和刮取样本以及从溃疡底部和中心采集的细胞学刷检样本中的利什曼原虫(维扬尼利什曼原虫)微小环动质体DNA(kDNA)进行检测,并对寄生虫负荷进行定量。共评估了31例实验室确诊的近期发病(≤3个月)CL患者的248份病变样本。kDNA-qPCR在97.6%(242/248)的检测样本中检测到利什曼原虫DNA。活检样本(P<0.0001)和刮取样本(P = 0.0002)中,溃疡底部和中心的寄生虫负荷中位数显著高于边缘。溃疡底部和中心之间的寄生虫负荷无显著差异(活检、刮取和细胞学刷检样本的P值分别为0.80、0.43和0.07)。寄生虫负荷因采样方法而异:在溃疡底部和中心,样本中寄生虫负荷水平的降序排列为:细胞学刷检、刮取、活检(P<0.0001);在溃疡边缘,刮取样本的寄生虫负荷高于活检样本(P<0.0001)。根据巴西利什曼原虫和秘鲁利什曼原虫感染情况,寄生虫负荷无差异(P = 0.4)。
结论/意义:我们的结果表明,急性CL溃疡中利什曼无鞭毛体分布不均,溃疡底部和中心的寄生虫负荷较高,这对床边采集诊断标本具有重要意义。建议使用刮取和细胞学刷检,而不是更具侵入性的活检。