Hayashi Yuka, Hanawa Haruo, Jiao Shuang, Hasegawa Go, Ohno Yukako, Yoshida Kaori, Suzuki Tomoyasu, Kashimura Takeshi, Obata Hiroaki, Tanaka Komei, Watanabe Tohru, Minamino Tohru
Department of Cardiovascular Biology and Medicine, Niigata University Graduate School of Medical and Dental Sciences, 1-757 Asahimachi-dori, Chuo-ku, Niigata, 951-8510, Japan.
Division of Cellular and Molecular Pathology, Niigata University Graduate School of Medical and Dental Sciences, Chuo-ku, Niigata, Japan.
Inflammation. 2015 Dec;38(6):2288-99. doi: 10.1007/s10753-015-0214-1.
Tissue macrophages can be activated by endogenous danger signals released from cells that are stressed or injured, leading to infiltration of inflammatory macrophages and neutrophils. We postulated that macrophage-related markers might be closely associated with the existence of endogenous danger signals, reflecting ongoing tissue injury in the absence of foreign substances. This study was designed to assess the ability of macrophage-related markers in endomyocardial biopsies to predict ongoing cardiac injury in non-inflammatory myocardial diseases. We examined levels of macrophage-related markers (CD68, CD163, CD45) in endomyocardial biopsies from patients (n = 86) with various myocardial diseases by quantitative reverse transcription-polymerase chain reaction (n = 78) and immunohistochemistry (n = 56). Thirty-three patients without inflammatory cardiac disease such as myocarditis and sarcoidosis were classified as "improved" or "non-improved" defined as a 10% increase in left ventricular ejection fraction by echocardiograph and a value greater than 30% at the time of follow-up. All macrophage-related (MacR) markers levels were not higher in non-improved dilated cardiomyopathy (DCM) patients than improved patients. However, patients with cardiac amyloidosis, cardiac Fabry disease, mitochondrial cardiomyopathy, and biventricular arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy (ARVC), which were categorized as "non-improvement diseases," had elevated macrophage-related markers compared to improved patients. Macrophage-related markers levels were increased in endomyocardial biopsy samples of patients with intractable myocardial diseases such as amyloidosis, mitochondrial disease, Fabry disease, and biventricular ARVC.
组织巨噬细胞可被应激或受损细胞释放的内源性危险信号激活,导致炎性巨噬细胞和中性粒细胞浸润。我们推测巨噬细胞相关标志物可能与内源性危险信号的存在密切相关,反映在无外来物质情况下持续存在的组织损伤。本研究旨在评估心内膜活检中巨噬细胞相关标志物预测非炎性心肌疾病中持续心脏损伤的能力。我们通过定量逆转录-聚合酶链反应(n = 78)和免疫组织化学(n = 56)检测了86例患有各种心肌疾病患者的心内膜活检中巨噬细胞相关标志物(CD68、CD163、CD45)的水平。33例无心肌炎和结节病等炎性心脏病的患者被分类为“改善”或“未改善”,定义为通过超声心动图左心室射血分数增加10%且随访时该值大于30%。在未改善的扩张型心肌病(DCM)患者中,所有巨噬细胞相关(MacR)标志物水平并不高于改善患者。然而,被归类为“未改善疾病”的心脏淀粉样变性、心脏法布里病、线粒体心肌病和双心室致心律失常性右心室心肌病(ARVC)患者,与改善患者相比,其巨噬细胞相关标志物升高。在患有淀粉样变性、线粒体疾病、法布里病和双心室ARVC等难治性心肌疾病患者的心内膜活检样本中,巨噬细胞相关标志物水平升高。