Tombesi Sergio, Nardini Andrea, Frioni Tommaso, Soccolini Marta, Zadra Claudia, Farinelli Daniela, Poni Stefano, Palliotti Alberto
Dipartimento di Scienze Agrarie, Alimentari e Ambientali, University of Perugia, Borgo 20 giugno 74, 06121 Perugia, Italy.
Dipartimento di Scienze della Vita, University of Trieste, Via L. Giorgieri 10, 34127 Trieste, Italy.
Sci Rep. 2015 Jul 24;5:12449. doi: 10.1038/srep12449.
Water saving under drought stress is assured by stomatal closure driven by active (ABA-mediated) and/or passive (hydraulic-mediated) mechanisms. There is currently no comprehensive model nor any general consensus about the actual contribution and relative importance of each of the above factors in modulating stomatal closure in planta. In the present study, we assessed the contribution of passive (hydraulic) vs active (ABA mediated) mechanisms of stomatal closure in V. vinifera plants facing drought stress. Leaf gas exchange decreased progressively to zero during drought, and embolism-induced loss of hydraulic conductance in petioles peaked to ~50% in correspondence with strong daily limitation of stomatal conductance. Foliar ABA significantly increased only after complete stomatal closure had already occurred. Rewatering plants after complete stomatal closure and after foliar ABA reached maximum values did not induced stomatal re-opening, despite embolism recovery and water potential rise. Our data suggest that in grapevine stomatal conductance is primarily regulated by passive hydraulic mechanisms. Foliar ABA apparently limits leaf gas exchange over long-term, also preventing recovery of stomatal aperture upon rewatering, suggesting the occurrence of a mechanism of long-term down-regulation of transpiration to favor embolism repair and preserve water under conditions of fluctuating water availability and repeated drought events.
干旱胁迫下的节水是通过由主动(脱落酸介导)和/或被动(水力介导)机制驱动的气孔关闭来实现的。目前,对于上述各因素在调节植物气孔关闭中的实际贡献和相对重要性,尚无全面的模型,也没有普遍共识。在本研究中,我们评估了遭受干旱胁迫的酿酒葡萄植株中气孔关闭的被动(水力)与主动(脱落酸介导)机制的贡献。干旱期间,叶片气体交换逐渐降至零,叶柄中栓塞诱导的水力导度损失在气孔导度出现强烈日限制时达到峰值,约为50%。仅在气孔完全关闭后,叶片脱落酸才显著增加。在气孔完全关闭且叶片脱落酸达到最大值后对植株进行复水,尽管栓塞得到恢复且水势上升,但并未诱导气孔重新开放。我们的数据表明,在葡萄中,气孔导度主要受被动水力机制调节。叶片脱落酸显然在长期内限制叶片气体交换,也阻止复水后气孔孔径的恢复,这表明存在一种长期下调蒸腾作用的机制,以利于在水分可利用性波动和反复干旱事件的条件下进行栓塞修复和保水。