Kawashima Akihiro, Koide Keiko, Hasegawa Junichi, Arakaki Tatsuya, Takenaka Shin, Maruyama Daisuke, Matsuoka Ryu, Sekizawa Akihiko
Department of Obstetrics and Gynecology, Showa University School of Medicine, Shinagawa, Japan.
PLoS One. 2015 Jul 27;10(7):e0134181. doi: 10.1371/journal.pone.0134181. eCollection 2015.
Maternal smoking during early pregnancy is associated with a reduced risk for preeclampsia even after smoking cessation during pregnancy. Although the pathophysiology of preeclampsia has not been established, placental growth factor (PlGF) is believed to be a key factor. The aim of this study was to assess the effect of maternal smoking on the PlGF expression in invasive trophoblasts at early gestation. We collected villous tissues from women requesting surgical termination due to non-medical reasons at 7-8 weeks of gestation. The maternal smoking status was evaluated by measuring the serum cotinine level and patients were divided into two groups: active smokers and non-smokers. After separating invasive trophoblasts from villous tissues cultured initially under 2% O2 for 24 hours, the separated invasive trophoblasts were cultured under 2% or 8% O2 for 48 hours. The expression levels of the PlGF gene in villous tissue specimens and in invasive trophoblasts cultured after the conditions were quantified using qRT-PCR. The levels of PlGF protein in the medium were quantified using an ELISA. The gene expression level of PlGF in the villi in the active-smokers was significantly higher than that of the non-smokers. In comparison of the invasive trophoblasts under normoxia and oxygenated conditions, the ratio of PlGF gene expression and protein expression under oxygenation (2% O2+8% O2 / 2% O2+2% O2) in the active-smokers were both significantly higher than in the non-smokers. Maternal smoking history appears to stimulate PlGF expression in invasive trophoblasts under oxygenated conditions. This may be one of several causes leading to the protective effect of maternal smoking on preeclampsia.
孕早期母亲吸烟与子痫前期风险降低有关,即便孕期戒烟后亦是如此。虽然子痫前期的病理生理学尚未明确,但胎盘生长因子(PlGF)被认为是一个关键因素。本研究的目的是评估母亲吸烟对妊娠早期侵袭性滋养细胞中PlGF表达的影响。我们收集了因非医学原因在妊娠7 - 8周要求手术终止妊娠的女性的绒毛组织。通过测量血清可替宁水平评估母亲吸烟状况,患者被分为两组:现吸烟者和非吸烟者。从最初在2%氧气条件下培养24小时的绒毛组织中分离出侵袭性滋养细胞后,将分离出的侵袭性滋养细胞在2%或8%氧气条件下培养48小时。使用qRT-PCR对绒毛组织标本和培养条件改变后侵袭性滋养细胞中PlGF基因的表达水平进行定量。使用ELISA对培养基中PlGF蛋白的水平进行定量。现吸烟者绒毛中PlGF的基因表达水平显著高于非吸烟者。在常氧和富氧条件下对侵袭性滋养细胞进行比较,现吸烟者在富氧条件下(2% O2 + 8% O2 / 2% O2 + 2% O2)PlGF基因表达和蛋白表达的比值均显著高于非吸烟者。母亲吸烟史似乎在富氧条件下刺激侵袭性滋养细胞中PlGF的表达。这可能是母亲吸烟对子痫前期具有保护作用的多种原因之一。