de Couto Geoffrey, Liu Weixin, Tseliou Eleni, Sun Baiming, Makkar Nupur, Kanazawa Hideaki, Arditi Moshe, Marbán Eduardo
J Clin Invest. 2015 Aug 3;125(8):3147-62. doi: 10.1172/JCI81321. Epub 2015 Jul 27.
Ischemic injury in the heart induces an inflammatory cascade that both repairs damage and exacerbates scar tissue formation. Cardiosphere-derived cells (CDCs) are a stem-like population that is derived ex vivo from cardiac biopsies; they confer both cardioprotection and regeneration in acute myocardial infarction (MI). While the regenerative effects of CDCs in chronic settings have been studied extensively, little is known about how CDCs confer the cardioprotective process known as cellular postconditioning. Here, we used an in vivo rat model of ischemia/reperfusion (IR) injury-induced MI and in vitro coculture assays to investigate how CDCs protect stressed cardiomyocytes. Compared with control animals, animals that received CDCs 20 minutes after IR had reduced infarct size when measured at 48 hours. CDCs modified the myocardial leukocyte population after ischemic injury. Specifically, introduction of CDCs reduced the number of CD68+ macrophages, and these CDCs secreted factors that polarized macrophages toward a distinctive cardioprotective phenotype that was not M1 or M2. Systemic depletion of macrophages with clodronate abolished CDC-mediated cardioprotection. Using both in vitro coculture assays and a rat model of adoptive transfer after IR, we determined that CDC-conditioned macrophages attenuated cardiomyocyte apoptosis and reduced infarct size, thereby recapitulating the beneficial effects of CDC therapy. Together, our data indicate that CDCs limit acute injury by polarizing an effector macrophage population within the heart.
心脏缺血性损伤会引发炎症级联反应,该反应既能修复损伤,又会加剧瘢痕组织形成。心脏球囊衍生细胞(CDCs)是一类干细胞样细胞群体,通过体外心脏活检获得;它们在急性心肌梗死(MI)中具有心脏保护和再生作用。虽然已广泛研究了CDCs在慢性情况下的再生作用,但对于CDCs如何赋予被称为细胞后适应的心脏保护过程却知之甚少。在此,我们使用缺血/再灌注(IR)损伤诱导的MI大鼠体内模型和体外共培养试验,来研究CDCs如何保护应激的心肌细胞。与对照动物相比,IR后20分钟接受CDCs的动物在48小时测量时梗死面积减小。CDCs改变了缺血性损伤后的心肌白细胞群体。具体而言,引入CDCs减少了CD68 +巨噬细胞的数量,并且这些CDCs分泌的因子使巨噬细胞极化为一种独特的心脏保护表型,既不是M1型也不是M2型。用氯膦酸盐全身性清除巨噬细胞消除了CDC介导的心脏保护作用。通过体外共培养试验和IR后过继转移大鼠模型,我们确定CDC条件性巨噬细胞减轻了心肌细胞凋亡并减小了梗死面积,从而概括了CDC治疗的有益效果。总之,我们的数据表明,CDCs通过使心脏内的效应巨噬细胞群体极化来限制急性损伤。