Woo Peak
Department of Otolaryngology and Head and Neck Surgery, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, New York, USA
Ann Otol Rhinol Laryngol. 2016 Jan;125(1):77-81. doi: 10.1177/0003489415595639. Epub 2015 Jul 26.
4K video is a new format. At 3840 × 2160 resolution, it has 4 times the resolution of standard 1080 high definition (HD) video. Magnification can be done without loss of resolution. This study uses 4K video for video-stroboscopy.
Forty-six patients were examined by conventional video-stroboscopy (digital 3 chip CCD) and compared with 4K video-stroboscopy. The video was recorded on a Blackmagic 4K cinema production camera in CinemaDNG RAW format. The video was played back on a 4K monitor and compared to standard video. Pathological conditions included: polyps, scar, cysts, cancer, sulcus, and nodules.
Successful 4K video recordings were achieved in all subjects using a 70° rigid endoscope. The camera system is bulky. The examination is performed similarly to standard video-stroboscopy. Playback requires a 4K monitor. As expected, the images were far clearer in detail than standard video. Stroboscopy video using the 4K camera was consistently able to show more detail. Two patients had diagnosis change after 4K viewing.
4K video is an exciting new technology that can be applied to laryngoscopy. It allows for cinematic 4K quality recordings. Both continuous and stroboscopic light can be used for visualization. Its clinical utility is feasible, but usefulness must be proven.
4K视频是一种新格式。其分辨率为3840×2160,是标准1080高清(HD)视频分辨率的4倍。放大操作不会损失分辨率。本研究将4K视频用于频闪喉镜检查。
对46例患者进行了传统频闪喉镜检查(数字三芯片电荷耦合器件),并与4K频闪喉镜检查进行比较。视频以CinemaDNG RAW格式记录在Blackmagic 4K电影制作摄像机上。视频在4K显示器上回放,并与标准视频进行比较。病理情况包括:息肉、瘢痕、囊肿、癌症、沟和结节。
使用70°硬性内窥镜在所有受试者中均成功进行了4K视频录制。摄像系统体积庞大。检查操作与标准频闪喉镜检查类似。回放需要一台4K显示器。正如预期的那样,图像细节比标准视频清晰得多。使用4K摄像机的频闪喉镜视频始终能够显示更多细节。两名患者在4K观察后诊断发生了改变。
4K视频是一项可应用于喉镜检查的令人兴奋的新技术。它能够实现电影级的4K质量录制。连续光和频闪灯均可用于可视化。其临床实用性是可行的,但有效性尚需证实。