Klekamp Jörg
Department of Neurosurgery, Christliches Krankenhaus, Quakenbrück, Germany.
Neurosurg Focus. 2015 Aug;39(2):E7. doi: 10.3171/2015.5.FOCUS15151.
OBJECT Ependymomas of the filum terminale provide specific surgical challenges due to their often enormous size, contact with nerve roots of the cauda equina and conus, and potential for subarachnoid dissemination. This study presents treatment results for these tumors over a 30-year period. METHODS Among 1447 patients with tumors of the spinal canal treated between 1980 and 2014, 618 patients presented with extramedullary tumors. Of these, 42 patients (25 males, 17 females) demonstrated a myxopapillary ependymoma in the lumbosacral region. Thirty-four patients underwent 36 operations for 39 such tumors. The mean patient age was 38 ± 14 years (range 11-73 years), with an average clinical history of 37 ± 67 months. Patients were followed through outpatient visits and questionnaires, with a mean follow-up of 10 years (127 ± 100 months). Twenty-seven operations were performed to treat de novo tumors and the remainder were undertaken on recurrent tumors. Short-term results were determined for individual symptoms, and tumor recurrence rates were calculated with Kaplan-Meier statistical analyses. RESULTS Subarachnoid dissemination was observed in 11 patients and was related to previous surgery in 9 patients and associated with extensive tumors in 2 patients. Gross-total resections (GTR) were achieved in 28 operations (77.7%) and subtotal resections in the remainder. Subtotal resections were restricted to unencapsulated ependymomas (61.5%). Radiotherapy was employed after 6 operations on unencapsulated tumors, with 5 of these also demonstrating subarachnoid seeding. Permanent surgical morbidity affected 3 patients who experienced permanent worsening of bladder function, while 7 patients showed no postoperative changes, and the remaining 26 operations were followed by improvements. Long-term outcome depended on the amount of resection and the presence of a tumor capsule. Eight of 9 tumor recurrences affected unencapsulated tumors, of which 3 had undergone GTR. The overall recurrence rates were 6.6%, 19.0%, and 37.0% after 1, 10, and 20 years, respectively. For unencapsulated ependymomas, the corresponding rates were 15.6%, 32.5%, and 66.2% after 1, 10, and 20 years, respectively, with significantly lower rates of 9.1% after 10 and 20 years for encapsulated tumors. Postoperative radiotherapy tended to prolong the recurrence-free interval for patients with unencapsulated tumors. Five patient deaths occurred during follow-up, of which 2 deaths were tumor related and occurred at 216 and 287 months after surgery. CONCLUSION Extramedullary ependymomas are slow-growing tumors in the lumbosacral region, sometimes with an indolent course for long periods of time. Despite their delicate location and often enormous size, surgical morbidity in experienced hands is low, with good chances for postoperative clinical improvements and very low recurrence rates after GTR for encapsulated tumors. The role of postoperative radiotherapy remains controversial. Radiotherapy may be considered after incomplete resections of unencapsulated tumors and/or for patients with subarachnoid dissemination.
目的 终丝室管膜瘤因其通常体积巨大、与马尾神经和圆锥神经根相连以及存在蛛网膜下腔播散的可能性,给手术带来了特殊挑战。本研究展示了30年间这些肿瘤的治疗结果。方法 在1980年至2014年间接受椎管肿瘤治疗的1447例患者中,618例为髓外肿瘤。其中,42例(25例男性,17例女性)在腰骶部发现黏液乳头型室管膜瘤。34例患者因39个此类肿瘤接受了36次手术。患者平均年龄为38±14岁(范围11 - 73岁),平均临床病程为37±67个月。通过门诊随访和问卷调查对患者进行跟踪,平均随访时间为10年(127±100个月)。27次手术用于治疗原发肿瘤,其余手术针对复发性肿瘤。确定了个体症状的短期结果,并采用Kaplan - Meier统计分析计算肿瘤复发率。结果 11例患者出现蛛网膜下腔播散,其中9例与既往手术有关,2例与广泛肿瘤有关。28次手术(77.7%)实现了全切除,其余为次全切除。次全切除仅限于无包膜的室管膜瘤(61.5%)。6例无包膜肿瘤手术后进行了放疗,其中5例也显示有蛛网膜下腔播散。3例患者出现永久性手术并发症,膀胱功能永久性恶化,7例患者术后无变化,其余26次手术后病情改善。长期预后取决于切除范围和肿瘤包膜情况。9例肿瘤复发中有8例为无包膜肿瘤,其中3例曾接受全切除。1年、10年和20年后的总体复发率分别为6.6%、19.0%和37.0%。对于无包膜室管膜瘤,1年、10年和20年后的相应复发率分别为15.6%、32.5%和66.2%,有包膜肿瘤10年和20年后的复发率显著较低,为9.1%。术后放疗倾向于延长无包膜肿瘤患者的无复发生存期。随访期间有5例患者死亡,其中2例与肿瘤相关,分别发生在术后216个月和287个月。结论 腰骶部髓外室管膜瘤生长缓慢,有时病程较长。尽管其位置精细且通常体积巨大,但在经验丰富的医生手中手术并发症发生率较低,术后临床改善机会良好,有包膜肿瘤全切除后复发率极低。术后放疗的作用仍存在争议。对于无包膜肿瘤切除不完全和/或有蛛网膜下腔播散的患者,可考虑放疗。