Kong Wei-ping, Tao Qing-wen, Zhang Ying-ze, Yang Shu, Xu Yuan, Zhu Xiao-xia, Jin Yue, Yang Wen-xue, Yan Xiao-ping
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2015 Jun;35(6):673-7.
To evaluate the short-term efficacy and safety of Bushen Shuji Granule (BSG) in treating ankylosing spondylitis (AS) patients.
A prospective randomized controlled clinical trial was carried out in 62 active stage AS patients with Shen deficiency Du-channel cold syndrome (SDDCS), who were randomly assigned to the BSG group (treated with BSG) and the control group (treated with Celecoxib Capsule). Twelve weeks consisted of one therapeutic course. Therapeutic effects were evaluated by ASAS20 and ASAS40 (set by Assessments in Ankylosing Spondylitis working group) , BASDA150, Chinese medical (CM) syndrome efficacy evaluation standards. BASDAI, the Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index (BASFI), the Bath AS Metrology Index (BASMI), scores for spine pain, scores for pain at night, patient global assessment (PGA) , erythrocyte sedimentation rate (ESR) , and C reactive protein (CRP) were observed before and after treatment.
After three-month treatment by BSG, ASAS20 standard rate was 63. 33% (19/30 cases) in the BSG group and 66.67% (20/30 cases) in the control group with no significant difference between the two groups (χ2 = 0.073, P > 0.05). The efficacy for CM syndromes was 70.00% (21/30 cases) in the BSG group, higher than that in the control group [40.00% (12/30 cases), χ2 = 5.455, P < 0.05]. Scores for CM syndromes, BASDAI, night pain index, spinal pain index, PGA, CRP were improved in the BSG group (P < 0.05, P < 0.01). The incidence of adverse events in the BSG group was lower than that of the control group.
BSG based on Shen supplementing, Du-channel strengthening, blood activating, and channels dredging method had good short-term clinical efficacy and safety in treating AS.
评价补肾舒脊颗粒(BSG)治疗强直性脊柱炎(AS)患者的短期疗效及安全性。
对62例处于活动期、属肾虚督寒证(SDDCS)的AS患者进行前瞻性随机对照临床试验,将其随机分为BSG组(服用BSG治疗)和对照组(服用塞来昔布胶囊治疗)。12周为1个疗程。采用强直性脊柱炎评估工作组制定的ASAS20和ASAS40、BASDAI50、中医证候疗效评价标准评估疗效。观察治疗前后的BASDAI、巴斯强直性脊柱炎功能指数(BASFI)、巴斯AS测量指数(BASMI)、脊柱疼痛评分、夜间疼痛评分、患者整体评估(PGA)、红细胞沉降率(ESR)及C反应蛋白(CRP)。
BSG治疗3个月后,BSG组的ASAS20达标率为63.33%(19/30例),对照组为66.67%(20/30例),两组间差异无统计学意义(χ2 = 0.073,P > 0.05)。BSG组中医证候疗效为70.00%(21/30例),高于对照组[40.00%(12/30例),χ2 = 5.455,P < 0.05]。BSG组的中医证候评分、BASDAI、夜间疼痛指数、脊柱疼痛指数、PGA、CRP均有所改善(P < 0.05,P < 0.01)。BSG组不良事件发生率低于对照组。
基于补肾、强督、活血、通络法的BSG治疗AS具有良好的短期临床疗效及安全性。