Benninghoff Jens, Metzger-Petersen Katrin, Tröscher Arnulf H A, Südekum Karl-Heinz
Institute of Animal Science,University of Bonn,Endenicher Allee 15,53115 Bonn,Germany.
BASF SE,68623 Lampertheim,Germany.
J Dairy Res. 2015 Nov;82(4):407-15. doi: 10.1017/S0022029915000436. Epub 2015 Aug 5.
The overall goal of this study was to evaluate if intermediary energy metabolism of cows fed with trans-10, cis-12 conjugated linoleic acid (CLA) was modified such that milk-energy compounds were produced with less intermediary energy expenditure as compared to control cows. Published data on supplemented CLA were assembled. The extent was calculated to which the trans-10, cis-12 CLA isomer has an impact on glucose and energy conversion in the mammary gland by modifying glucose equivalent supply and energy required for fatty acid (FA) and fat synthesis, and if this will eventually lead to an improved glucose and energy status of CLA-supplemented high-yielding dairy cows. A possible relationship between CLA supplementation level and milk energy yield response was also studied. Calculations were conducted separately for orally and abomasally administered CLA and based on energy required for supply of glucose equivalents, i.e. lactose, glycerol and NADPH2. Further, modifications of milk FA profile due to CLA supplementation were considered when energy expenditures for FA and fat synthesis were quantified. Differences in yields between control and CLA groups were transformed into glucose energy equivalents. Only abomasal infusion (r(2) = 0.31) but not oral CLA administration (r(2) = 0.11) supplementation to dairy cow diets resulted in less glucose equivalent energy. Modifications of milk FA profiles also saved energy but the relationship with CLA supplementation was weaker for abomasal infusion (r(2) = 0.06) than oral administration (r(2) = 0.38). On average, 10 g/d of abomasally infused trans-10, cis-12 CLA saved 1.1 to 2.3 MJ net energy expressed as glucose equivalents, whereas both positive and negative values were observed when the trans-10, cis-12 CLA was fed to the cows. This study revealed a weak to moderate dose-dependent relationship between the amount of trans-10, cis-12 CLA administered and the amount of energy in glucose equivalents and energy for the synthesis of milk fat conserved from milk ingredient synthesis. Because abomasal infusion of the trans-10, cis-12 CLA more consistently conserved energy in glucose equivalents compared with oral CLA intake, rumen protection of the fed CLA products appears incomplete. Milk fat synthesis showed an energy saving with a weak dose-dependent relationship when CLA was supplemented orally or by abomasal infusion.
本研究的总体目标是评估饲喂反式-10,顺式-12共轭亚油酸(CLA)的奶牛的中间能量代谢是否发生改变,从而与对照奶牛相比,以更少的中间能量消耗产生乳能量化合物。收集了关于补充CLA的已发表数据。计算反式-10,顺式-12 CLA异构体通过改变乳腺中葡萄糖当量供应以及脂肪酸(FA)和脂肪合成所需能量,对乳腺中葡萄糖和能量转化的影响程度,以及这是否最终会改善补充CLA的高产奶牛的葡萄糖和能量状态。还研究了CLA补充水平与乳能量产量反应之间的可能关系。分别针对经口和经皱胃给予CLA进行计算,并基于供应葡萄糖当量(即乳糖、甘油和NADPH2)所需的能量。此外,在量化FA和脂肪合成的能量消耗时,考虑了由于补充CLA导致的乳FA谱的变化。将对照和CLA组之间的产量差异转化为葡萄糖能量当量。仅在奶牛日粮中经皱胃灌注CLA(r(2)=0.31)而非经口给予CLA(r(2)=0.11)可减少葡萄糖当量能量。乳FA谱的改变也节省了能量,但与经皱胃灌注CLA(r(2)=0.06)相比,其与经口给予CLA(r(2)=0.38)的关系较弱。平均而言,每天经皱胃灌注10 g反式-10,顺式-12 CLA可节省1.1至2.3 MJ以葡萄糖当量表示的净能量,而当给奶牛饲喂反式-10,顺式-12 CLA时,观察到正值和负值。本研究揭示了给予的反式-10,顺式-12 CLA量与葡萄糖当量能量以及从乳成分合成中节省的用于乳脂肪合成的能量之间存在弱至中度的剂量依赖性关系。由于与经口摄入CLA相比,经皱胃灌注反式-10,顺式-12 CLA更一致地节省了葡萄糖当量能量,因此所饲喂的CLA产品的瘤胃保护似乎不完整。当经口或经皱胃灌注CLA时,乳脂肪合成显示出能量节省,且呈弱剂量依赖性关系。