Suppr超能文献

多价蛇抗毒素免疫球蛋白制备过程中追踪产内毒素革兰氏阴性菌的质量控制检测

Quality Control Testing for Tracking Endotoxin-Producing Gram-Negative Bacteria during the Preparation of Polyvalent Snake Antivenom Immunoglobulin.

作者信息

Sheraba Norhan S, Diab Mohamed R, Yassin Aymen S, Amin Magdy A, Zedan Hamdallah H

机构信息

Vacsera, The Holding Company for Biological Products and Vaccines, Giza, Egypt;

Department of Microbiology and Immunology, Faculty of Pharmacy, Cairo University, Cairo, Egypt

出版信息

PDA J Pharm Sci Technol. 2015 Jul-Aug;69(4):499-510. doi: 10.5731/pdajpst.2015.01058.

Abstract

UNLABELLED

Snake bites represent a serious public health problem, particularly in rural areas worldwide. Antitoxic sera preparations are antibodies from immunized animals and are considered to be the only treatment option. The purification of antivenom antibodies should aim at obtaining products of consistent quality, safety, efficacy, and adherence to good manufacturing practice principles. Endotoxins are an integral component of the outer cell surface of Gram-negative bacteria. They are common contaminates of the raw materials and processing equipment used in the manufacturing of antivenoms. In this work, and as a part of quality control testing, we establish and examine an environmental monitoring program for identification of potential sources of endotoxin-producing Gram-negative bacteria throughout the whole steps of antivenom preparation. In addition, we follow all the steps of preparation starting from crude plasma till finished product using a validated sterility and endotoxin testing.Samples from air, surface, and personnel were collected and examined through various stages of manufacturing for the potential presence of Gram-negative bacteria. A validated sterility and endotoxin test was carried out in parallel at the different production steps. The results showed that air contributed to the majority of bacterial isolates detected (48.43%), followed by surfaces (37.5%) and then personnel (14%). The most common bacterial isolates detected were Achromobacter xylosoxidans, Ochrobactrum anthropi, and Pseudomonas aeruginosa, which together with Burkholderia cepacia were both also detected in cleaning water and certain equipment parts. A heavy bacterial growth with no fungal contamination was observed in all stages of antivenom manufacturing excluding the formulation stage. All samples were positive for endotoxin including the finished product.Implementation and continued evaluation of quality assurance and quality improvement programs in aseptic preparation is essential in ensuring the safety and quality of these products.

LAY ABSTRACT

Antitoxic sera preparations are the only treatment option for snake bites worldwide. They are prepared by immunizing animals, usually horses, with snake venom and collecting horse plasma, which is then subjected to several purification steps in order to finally prepare the purified immunoglobulins. Components of the bacterial cell wall known as endotoxins can constitute a potential hazardous contamination known as pyrogen in antisera, which can lead to fever and many other adverse reactions to the person subjected to it.In this work, we monitored the environment associated with the different steps of production and purification of snake antivenom prepared from immunized horses. We examined the air quality, surface, and personnel for possible sources of contamination, particularly the presence of Gram-negative bacteria, which is the major source of endotoxin presence. We also monitored all stages of preparation by sterility and endotoxin testing. Our results showed that air contributed to the majority of bacterial isolates. Sterility testing revealed the presence of bacterial contamination in all the intermediate steps, as only the final preparation after filtration was sterile. Endotoxin was present in all tested samples and the final product. Good manufacturing practice procedures are essential in any facility involved in antisera production.

摘要

未标记

蛇咬伤是一个严重的公共卫生问题,在全球农村地区尤为突出。抗毒血清制剂是来自免疫动物的抗体,被认为是唯一的治疗选择。抗蛇毒抗体的纯化应旨在获得质量一致、安全、有效的产品,并符合良好生产规范原则。内毒素是革兰氏阴性菌外细胞表面的一个组成部分。它们是抗蛇毒血清生产中使用的原材料和加工设备的常见污染物。在这项工作中,作为质量控制测试的一部分,我们建立并检查了一个环境监测计划,以识别抗蛇毒血清制备全过程中产生内毒素的革兰氏阴性菌的潜在来源。此外,我们使用经过验证的无菌和内毒素检测方法,跟踪从粗血浆到成品的所有制备步骤。在生产的各个阶段收集空气、表面和人员的样本,并检查是否存在革兰氏阴性菌。在不同的生产步骤同时进行经过验证的无菌和内毒素测试。结果表明,检测到的细菌分离株大多来自空气(48.43%),其次是表面(37.5%),然后是人员(14%)。检测到的最常见细菌分离株是木糖氧化无色杆菌、嗜水气单胞菌和铜绿假单胞菌,它们与洋葱伯克霍尔德菌一起也在清洁用水和某些设备部件中被检测到。在抗蛇毒血清生产的所有阶段(不包括制剂阶段)都观察到大量细菌生长且无真菌污染。所有样本包括成品在内内毒素检测均呈阳性。在无菌制剂中实施并持续评估质量保证和质量改进计划对于确保这些产品的安全性和质量至关重要。

摘要

抗毒血清制剂是全球蛇咬伤的唯一治疗选择。它们是通过用蛇毒免疫动物(通常是马)并收集马血浆来制备的,然后对马血浆进行几个纯化步骤,以最终制备纯化的免疫球蛋白。被称为内毒素的细菌细胞壁成分可能构成抗血清中一种潜在的有害污染物,即热原,它可导致发热以及许多其他不良反应。在这项工作中,我们监测了与从免疫马制备蛇抗毒血清的不同生产和纯化步骤相关的环境。我们检查了空气质量、表面和人员是否存在可能污染的来源,特别是革兰氏阴性菌的存在,革兰氏阴性菌是内毒素存在的主要来源。我们还通过无菌和内毒素检测监测了所有制备阶段。我们的结果表明,检测到的细菌分离株大多来自空气。无菌检测显示所有中间步骤都存在细菌污染,因为只有过滤后的最终制剂是无菌的。所有测试样本和最终产品中都存在内毒素。良好生产规范程序对于任何参与抗血清生产的设施都至关重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验