Berger Natalie, Nichols Julianne, Yap Vanessa, Datta Debapriya
Conn Med. 2015 Apr;79(4):201-5.
Spontaneous pneumomediastinum (SPM) is the presence of air in the mediastinum without any precipitating factor or predisposing disease. It is an uncommon, usually benign condition predominantly seen in young males. It typically presents with chest pain or dyspnea. It occurs after intrathoracic pressure changes leads to alveolar rupture and dissection of air along the tracheobronchial tree. It is reported to occur in 1/30,000 to 1/40,000 hospital admissions. Despite its low incidence, SPM should be considered in the differential diagnosis of acute chest pain or dyspnea in young patients. Diagnosis requires a high index of suspicion, as evidence of its occurrence may not be present on examination or chest X-ray. Patients with SPM respond well to medical treatment, with no recurrence in the majority of cases. We report a case of a young healthy male who developed a spontaneous pneumomediastinum and pneumopericardium while playing volleyball and did well with conservative management.
自发性纵隔气肿(SPM)是指在纵隔内存在空气,且无任何促发因素或易感疾病。它是一种不常见的、通常为良性的病症,主要见于年轻男性。其典型表现为胸痛或呼吸困难。它发生于胸腔内压力变化导致肺泡破裂,空气沿气管支气管树扩散之后。据报道,在每30000至40000例住院患者中会有1例发生。尽管其发病率较低,但在年轻患者急性胸痛或呼吸困难的鉴别诊断中应考虑到SPM。诊断需要高度的怀疑指数,因为在体格检查或胸部X线检查中可能不存在其发生的证据。SPM患者对药物治疗反应良好,大多数病例不会复发。我们报告一例年轻健康男性病例,该患者在打排球时发生自发性纵隔气肿和心包积气,经保守治疗后恢复良好。