Choopani Rasool, Mehrbani Mehrzad, Fekri Alireza, Mehrabani Mitra
Department of Traditional Medicine, School of Traditional Medicine, Traditional Medicine and Materia Medica Research Center, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
Department of Traditional Medicine, School of Traditional Medicine, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran
J Evid Based Complementary Altern Med. 2017 Jan;22(1):5-11. doi: 10.1177/2156587215598610. Epub 2015 Aug 9.
There is a strong current trend for using complementary and alternative medications to treat atopic dermatitis. Atopic dermatitis is a common, chronic, pruritic, and inflammatory skin disease. It can have a profound, negative effect on patients' quality of life. Mild cases of atopic dermatitis can be controlled by the application of moisturizers and topical corticosteroids. However, in severe cases, application of immunosuppressive medication is unavoidable but it can have adverse effects. In traditional Persian medicine, diseases similar to resistant atopic dermatitis are treated with whey in combination with decoction of field dodder. Both whey and field dodder have anti-inflammatory properties. Consumption of whey can also aid skin repair, mitigate pruritus, and help combat the high level of stress experienced by patients. Therefore, it is hypothesized that consumption of traditional medicinal treatment of whey with decoction of field dodder can be applied as a complementary treatment for atopic dermatitis.
目前有一种强烈的趋势,即使用补充和替代药物来治疗特应性皮炎。特应性皮炎是一种常见的、慢性的、瘙痒性的炎症性皮肤病。它会对患者的生活质量产生深远的负面影响。轻度特应性皮炎病例可通过使用保湿剂和外用皮质类固醇来控制。然而,在严重病例中,不可避免地要使用免疫抑制药物,但它可能会产生不良反应。在传统波斯医学中,类似于难治性特应性皮炎的疾病用乳清与菟丝子煎剂联合治疗。乳清和菟丝子都具有抗炎特性。食用乳清还可以帮助皮肤修复、减轻瘙痒,并有助于对抗患者所经历的高度压力。因此,据推测,食用乳清与菟丝子煎剂的传统药物治疗可作为特应性皮炎的补充治疗方法。