Choi Kwang Jin, Tsomidou Christiana, Lerakis Stamatios, Madanieh Raef, Vittorio Timothy J, Kosmas Constantine E
Department of Medicine (KJC), University of Chicago Medical Center, Chicago, Illinois; Department of Medicine (CT), General Hospital of Piraeus "Hippocrates," Piraeus, Greece; Department of Medicine (SL), Emory University School of Medicine, Atlanta, Georgia; St. Francis Hospital, The Heart Center (RM, TJV), Division of Cardiology, Center for Advanced Cardiac Therapeutics, Roslyn, New York; and Zena and Michael A. Wiener Cardiovascular Institute (CEK), Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, New York.
Am J Med Sci. 2015 Oct;350(4):313-9. doi: 10.1097/MAJ.0000000000000544.
Aortic valve stenosis is the most common valvular disease in the elderly population. Presently, there is increasing evidence that aortic stenosis (AS) is an active process of lipid deposition, inflammation, fibrosis and calcium deposition. The pathogenesis of AS shares many similarities to that of atherosclerosis; therefore, it was hypothesized that certain lipid interventions could prevent or slow the progression of aortic valve stenosis. Despite the early enthusiasm that statins may slow the progression of AS, recent large clinical trials did not consistently demonstrate a decrease in the progression of AS. However, some researchers believe that statins may have a benefit early on in the disease process, where inflammation (and not calcification) is the predominant process, in contrast to severe or advanced AS, where calcification (and not inflammation) predominates. Positron emission tomography using 18F-fluorodeoxyglucose and 18F-sodium fluoride can demonstrate the relative contributions of valvular calcification and inflammation in AS, and thus this method might potentially be useful in providing the answer as to whether lipid interventions at the earlier stages of AS would be more effective in slowing the progression of the disease. Currently, there is a strong interest in recombinant apolipoprotein A-1 Milano and in the development of new pharmacological agents, targeting reduction of lipoprotein (a) levels and possibly reduction of the expression of lipoprotein-associated phospholipase A2, as potential means to slow the progression of aortic valvular stenosis.
主动脉瓣狭窄是老年人群中最常见的瓣膜疾病。目前,越来越多的证据表明,主动脉瓣狭窄(AS)是一个脂质沉积、炎症、纤维化和钙沉积的活跃过程。AS的发病机制与动脉粥样硬化有许多相似之处;因此,有人推测某些脂质干预措施可以预防或减缓主动脉瓣狭窄的进展。尽管早期人们热衷于他汀类药物可能减缓AS的进展,但最近的大型临床试验并未一致证明AS进展有所减缓。然而,一些研究人员认为,他汀类药物可能在疾病早期有益,此时炎症(而非钙化)是主要过程,而在严重或晚期AS中,钙化(而非炎症)占主导。使用18F-氟脱氧葡萄糖和18F-氟化钠的正电子发射断层扫描可以显示AS中瓣膜钙化和炎症的相对作用,因此这种方法可能有助于回答在AS早期进行脂质干预是否能更有效地减缓疾病进展。目前,人们对重组载脂蛋白A-1米兰型以及开发新的药物制剂兴趣浓厚,这些制剂旨在降低脂蛋白(a)水平并可能降低脂蛋白相关磷脂酶A2的表达,作为减缓主动脉瓣狭窄进展的潜在手段。