Gallay Philippe A, Bobardt Michael D, Chatterji Udayan, Trepanier Daniel J, Ure Daren, Ordonez Cosme, Foster Robert
Department of Immunology & Microbial Science, The Scripps Research Institute, La Jolla, California, United States of America.
Ciclofilin Pharmaceuticals Inc., San Diego, California, United States of America.
PLoS One. 2015 Aug 11;10(8):e0134707. doi: 10.1371/journal.pone.0134707. eCollection 2015.
HCV-related liver disease is the main cause of morbidity and mortality of HCV/HIV-1 co-infected patients. Despite the recent advent of anti-HCV direct acting antivirals (DAAs), the treatment of HCV/HIV-1 co-infected patients remains a challenge, as these patients are refractory to most therapies and develop liver fibrosis, cirrhosis and liver cancer more often than HCV mono-infected patients. Until the present study, there was no suitable in vitro assay to test the inhibitory activity of drugs on HCV/HIV-1 co-infection. Here we developed a novel in vitro "co-infection" model where HCV and HIV-1 concurrently replicate in their respective main host target cells--human hepatocytes and CD4+ T-lymphocytes. Using this co-culture model, we demonstrate that cyclophilin inhibitors (CypI), including a novel cyclosporin A (CsA) analog, CPI-431-32, simultaneously inhibits replication of both HCV and HIV-1 when added pre- and post-infection. In contrast, the HIV-1 protease inhibitor nelfinavir or the HCV NS5A inhibitor daclatasvir only blocks the replication of a single virus in the "co-infection" system. CPI-431-32 efficiently inhibits HCV and HIV-1 variants, which are normally resistant to DAAs. CPI-431-32 is slightly, but consistently more efficacious than the most advanced clinically tested CypI--alisporivir (ALV)--at interrupting an established HCV/HIV-1 co-infection. The superior antiviral efficacy of CPI-431-32 over ALV correlates with its higher potency inhibition of cyclophilin A (CypA) isomerase activity and at preventing HCV NS5A-CypA and HIV-1 capsid-CypA interactions known to be vital for replication of the respective viruses. Moreover, we obtained evidence that CPI-431-32 prevents the cloaking of both the HIV-1 and HCV genomes from cellular sensors. Based on these results, CPI-431-32 has the potential, as a single agent or in combination with DAAs, to inhibit both HCV and HIV-1 infections.
丙型肝炎病毒(HCV)相关肝病是HCV/HIV-1合并感染患者发病和死亡的主要原因。尽管近期出现了抗HCV直接作用抗病毒药物(DAA),但HCV/HIV-1合并感染患者的治疗仍然是一项挑战,因为这些患者对大多数治疗方法均具有耐药性,且比单纯HCV感染患者更易发生肝纤维化、肝硬化和肝癌。在本研究之前,尚无合适的体外试验来检测药物对HCV/HIV-1合并感染的抑制活性。在此,我们开发了一种新型体外“合并感染”模型,其中HCV和HIV-1可在各自主要宿主靶细胞——人肝细胞和CD4+T淋巴细胞中同时复制。利用该共培养模型,我们证明亲环素抑制剂(CypI),包括一种新型环孢素A(CsA)类似物CPI-431-32,在感染前和感染后添加时均可同时抑制HCV和HIV-1的复制。相比之下,HIV-1蛋白酶抑制剂奈非那韦或HCV NS5A抑制剂达卡他韦仅能在“合并感染”系统中阻断单一病毒的复制。CPI-431-32可有效抑制通常对DAA耐药的HCV和HIV-1变异株。在中断已建立的HCV/HIV-1合并感染方面,CPI-431-32虽作用轻微但始终比临床测试最先进的CypI——阿利波韦(ALV)更有效。CPI-431-32相对于ALV的卓越抗病毒效力与其对亲环素A(CypA)异构酶活性的更强抑制作用以及对已知对各自病毒复制至关重要的HCV NS5A-CypA和HIV-1衣壳-CypA相互作用的预防作用相关。此外,我们获得的证据表明,CPI-431-32可防止HIV-1和HCV基因组被细胞传感器识别。基于这些结果,CPI-431-32作为单一药物或与DAA联合使用,具有抑制HCV和HIV-1感染的潜力。