Silachev Denis N, Plotnikov Egor Y, Zorova Ljubava D, Pevzner Irina B, Sumbatyan Natalia V, Korshunova Galina A, Gulyaev Mikhail V, Pirogov Yury A, Skulachev Vladimir P, Zorov Dmitry B
Belozersky Institute of Physico-Chemical Biology, Lomonosov Moscow State University, Leninskye Gory, House 1, Building 40, 119992 Moscow, Russia.
Institute of Mitoengineering, Lomonosov Moscow State University, Leninskye Gory, House 1, Building 73A, 119992 Moscow, Russia.
Molecules. 2015 Aug 11;20(8):14487-503. doi: 10.3390/molecules200814487.
We explored the neuroprotective properties of natural plant-derived antioxidants plastoquinone and thymoquinone (2-demethylplastoquinone derivative) modified to be specifically accumulated in mitochondria. The modification was performed through chemical conjugation of the quinones with penetrating cations: Rhodamine 19 or tetraphenylphosphonium. Neuroprotective properties were evaluated in a model of middle cerebral artery occlusion. We demonstrate that the mitochondria-targeted compounds, introduced immediately after reperfusion, possess various neuroprotective potencies as judged by the lower brain damage and higher neurological status. Plastoquinone derivatives conjugated with rhodamine were the most efficient, and the least efficiency was shown by antioxidants conjugated with tetraphenylphosphonium. Antioxidants were administered intraperitoneally or intranasally with the latter demonstrating a high level of penetration into the brain tissue. The therapeutic effects of both ways of administration were similar. Long-term administration of antioxidants in low doses reduced the neurological deficit, but had no effect on the volume of brain damage. At present, cationic decylrhodamine derivatives of plastoquinone appear to be the most promising anti-ischemic mitochondria-targeted drugs of the quinone family. We suggest these antioxidants could be potentially used for a stroke treatment.
我们研究了经修饰后能特异性积聚于线粒体的天然植物源抗氧化剂质体醌和百里醌(2-去甲基质体醌衍生物)的神经保护特性。这种修饰是通过醌与穿透性阳离子(罗丹明19或四苯基鏻)的化学偶联来实现的。在大脑中动脉闭塞模型中评估了神经保护特性。我们证明,再灌注后立即引入的线粒体靶向化合物,根据较低的脑损伤和较高的神经状态判断,具有多种神经保护效力。与罗丹明偶联的质体醌衍生物最为有效,而与四苯基鏻偶联的抗氧化剂效率最低。抗氧化剂通过腹腔注射或鼻内给药,后者显示出对脑组织的高渗透水平。两种给药方式的治疗效果相似。低剂量抗氧化剂的长期给药减少了神经功能缺损,但对脑损伤体积没有影响。目前,质体醌的阳离子癸基罗丹明衍生物似乎是醌类家族中最有前景的抗缺血线粒体靶向药物。我们认为这些抗氧化剂可能潜在地用于中风治疗。