Suppr超能文献

体外遗传毒性试验表明,木兰属植物和马兜铃属植物的组合存在意想不到的有害影响。

In vitro genotoxicity tests point to an unexpected and harmful effect of a Magnolia and Aristolochia association.

作者信息

Nachtergael Amandine, Poivre Mélanie, Belayew Alexandra, Duez Pierre

机构信息

Laboratory of Therapeutic Chemistry and Pharmacognosy, Faculty of Medicine and Pharmacy, Research Institute for Health Sciences and Technology, University of Mons - UMONS, 20 Place du Paarc, 7000 Mons, Belgium.

Laboratory of Molecular Biology, Faculty of Medicine and Pharmacy, Research Institute for Health Sciences and Technology, University of Mons - UMONS, 20 Place du Parc, 7000 Mons, Belgium.

出版信息

J Ethnopharmacol. 2015 Nov 4;174:178-86. doi: 10.1016/j.jep.2015.07.045. Epub 2015 Aug 13.

Abstract

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE

in the 1990s, a Belgian cohort of more than 100 patients reported cases of Aristolochic Acid Nephropathy (AAN). This progressive renal and interstitial fibrosis, frequently associated with urothelial malignancies, was consecutive to the Chinese-herbs based slimming capsules intake where a plant Stephania tetrandra S. Moore was replaced by a highly genotoxic Aristolochia species. 70% of the Belgian patients evolved into end-stage renal disease, requiring dialysis or renal transplantation. Furthermore the prevalence of upper urinary tract carcinoma was found alarmingly high in these patients. The Aristolochia adulteration was blamed for the intoxication cases and, to the best of our knowledge, the prescription itself has not been further investigated.

AIM OF THE STUDY

This work proposes to evaluate the in vitro cytotoxicity and genotoxicity of Aristolochia and Magnolia traditional aqueous decoctions and their association.

MATERIALS AND METHODS

The cytotoxicity of extracts has been assessed by a MTT cell proliferation assay and the genotoxicity by measuring the presence of γ-H2AX, a phosphorylated histone associated with DNA damages.

RESULTS

Treating cells for 24h with a mixture 1:1 of Magnolia officinalis and Aristolochia baetica decoctions led to an increase in the production of γ-H2AX.

CONCLUSIONS

This genotoxic potentiation warrants further studies but may lead to an explanatory factor for the "Chinese herb nephropathy" cases.

摘要

民族药理学相关性

20世纪90年代,比利时一个超过100名患者的队列报告了马兜铃酸肾病(AAN)病例。这种进行性肾和间质纤维化,常与尿路上皮恶性肿瘤相关,是由于摄入以中草药为基础的减肥胶囊所致,其中防己科植物粉防己被一种具有高度遗传毒性的马兜铃属植物所替代。70%的比利时患者发展为终末期肾病,需要透析或肾移植。此外,这些患者中上尿路癌的患病率高得惊人。马兜铃属植物的掺假被认为是中毒病例的原因,据我们所知,处方本身尚未进一步研究。

研究目的

本研究旨在评估马兜铃属植物和木兰属植物传统水煎剂及其组合的体外细胞毒性和遗传毒性。

材料与方法

通过MTT细胞增殖试验评估提取物的细胞毒性,并通过测量与DNA损伤相关的磷酸化组蛋白γ-H2AX的存在来评估遗传毒性。

结果

用厚朴和管花马兜铃水煎剂1:1混合物处理细胞24小时后,γ-H2AX的产生增加。

结论

这种遗传毒性增强值得进一步研究,但可能为“中草药肾病”病例提供一个解释因素。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验