Suppr超能文献

经直肠硬质-混合式自然腔道内镜下乙状结肠切除术治疗憩室病:一项前瞻性队列研究

Transrectal Rigid-Hybrid Natural Orifice Translumenal Endoscopic Sigmoidectomy for Diverticular Disease: A Prospective Cohort Study.

作者信息

Lamm Sebastian H, Zerz Andreas, Efeoglou Anastasios, Steinemann Daniel C

机构信息

Department of Surgery, Cantonal Hospital Baselland, Bruderholz, Switzerland.

Department of Surgery, Cantonal Hospital Baselland, Bruderholz, Switzerland.

出版信息

J Am Coll Surg. 2015 Oct;221(4):789-97. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2015.07.012. Epub 2015 Jul 21.

Abstract

BACKGROUND

Our goal was to evaluate the feasibility of transrectal rigid hybrid natural orifice translumenal endoscopic surgery (NOTES) sigmoidectomy (trNS) in a series of consecutive prospective patients with diverticular disease. The NOTES for left colectomy offers patients reduced pain and easier recovery. Limited data are available for trNS, which is considered safe for various indications. However, the technique is not standardized, and patients in the reported series are highly selected.

STUDY DESIGN

Patients scheduled for trNS were entered into a prospective registry on an intention-to-treat basis. The primary endpoint was trNS feasibility, and secondary endpoints were morbidity, pain, length of stay, and inflammatory response. A medial-to-lateral dissection with full mobilization of the splenic flexure and total intracorporeal anastomosis was performed. The rectum was covered with a wound protector for transrectal extraction.

RESULTS

Of 95 elective sigmoidectomies, 81% (n = 77) were enrolled for either transvaginal NOTES resection (n = 37) or trNS (n = 40). There was no difference in body mass index or indication between patients undergoing laparoscopic-assisted sigmoidectomy (LAS), transvaginal resection, or trNS, although trNS patients were younger. Mainly because of a mismatch of bulky specimen and narrow pelvis, 17.5% of trNS were converted to LAS. Major morbidity was 10%, including 2 septic complications. During the study, the anastomosis technique was changed from double stapled end-to-end to side-to-end anastomosis.

CONCLUSIONS

Transrectal rigid hybrid natural orifice translumenal endoscopic sigmoidectomy is feasible and safe in a high proportion of unselected consecutive patients with diverticular disease undergoing elective treatment. Intracorporeal side-to-end anastomosis is the preferred technique, and trNS should be offered for elective sigmoidectomy presupposing advanced laparoscopic experience.

摘要

背景

我们的目标是评估经直肠硬质混合式经自然腔道内镜手术(NOTES)乙状结肠切除术(trNS)在一系列连续性前瞻性憩室病患者中的可行性。左半结肠切除术的NOTES可减轻患者疼痛并使其恢复更容易。关于trNS的数据有限,尽管该技术被认为对各种适应症均安全,但该技术尚未标准化,且报道系列中的患者是经过高度挑选的。

研究设计

计划接受trNS的患者按意向性治疗原则进入前瞻性登记系统。主要终点是trNS的可行性,次要终点是发病率、疼痛、住院时间和炎症反应。采用从内侧到外侧的分离方式,充分游离脾曲并进行完全体内吻合。直肠用伤口保护器覆盖以便经直肠取出。

结果

在95例择期乙状结肠切除术中,81%(n = 77)患者登记接受经阴道NOTES切除术(n = 37)或trNS(n = 40)。接受腹腔镜辅助乙状结肠切除术(LAS)、经阴道切除术或trNS的患者在体重指数或适应症方面无差异,不过trNS组患者更年轻。主要由于标本体积大与骨盆狭窄不匹配,17.5%的trNS转为LAS。主要发病率为10%,包括2例脓毒症并发症。在研究期间,吻合技术从双吻合器端端吻合改为端侧吻合。

结论

经直肠硬质混合式经自然腔道内镜乙状结肠切除术在大部分未挑选的连续性择期治疗的憩室病患者中是可行且安全的。体内端侧吻合是首选技术,且在具备先进腹腔镜经验的前提下,trNS应作为择期乙状结肠切除术的选择。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验