Nair C S, Misra D, Gauttam R K
Indian J Med Res. 1989 Oct;90:341-5.
Twelve male volunteers aged 20-28 yr, who were physically fit for high altitude duties were studied. Recordings of oral temperature, mean skin temperature, extremity temperature, O2 consumption and heart rate were taken in a thermoneutral room (26 degrees +/- 2 degrees C) and cold room (6 degrees-8 degrees C) initially; after 4 wk stay at 3353 m (502 mm Hg); again after 4 wk at 4115 m (455 mm Hg); and finally after return to Delhi (740 mm Hg). The oral temperature, mean skin temperature, oxygen consumption and heart rate did not show any significant difference from their initial sea level values recorded in the thermoneutral room or the cold room. It may be concluded that our subjects did not exhibit any degree cold acclimatization when retested at sea level. A significant elevation (P less than 0.001) of extremity temperature observed during retest in cold might be due to some degree of vasodilatation through relaxation of constrictor tone that might have taken place during exposure to hypoxia at high altitude.
对12名年龄在20 - 28岁、身体健康适合高原任务的男性志愿者进行了研究。最初在温度适中的房间(26摄氏度±2摄氏度)和寒冷房间(6摄氏度 - 8摄氏度)记录口腔温度、平均皮肤温度、肢体温度、耗氧量和心率;在海拔3353米(502毫米汞柱)停留4周后再次记录;在海拔4115米(455毫米汞柱)停留4周后又再次记录;最后在返回德里(740毫米汞柱)后记录。口腔温度、平均皮肤温度、耗氧量和心率与在温度适中的房间或寒冷房间记录的初始海平面值相比,没有显示出任何显著差异。可以得出结论,当在海平面重新测试时,我们的受试者没有表现出任何程度的冷适应。在寒冷环境中重新测试期间观察到的肢体温度显著升高(P < 0.001),可能是由于在高海拔暴露于缺氧期间,通过收缩肌张力的放松可能发生了一定程度的血管舒张。