Rocha Paulo Novis, Macedo Michael Nascimento, Kobayashi Carla Dinamérica, Moreno Lis, Guimarães Luiz Henrique Santos, Machado Paulo Roberto Lima, Badaró Roberto, Carvalho Edgar M, Glesby Marshall Jay
Department of Medicine and Diagnostic Support, Medical School of Bahia, Federal University of Bahia, Salvador, Bahia, Brazil
Immunology Service, Hospital Universitário Professor Edgard Santos, Federal University of Bahia, Salvador, Bahia, Brazil.
Antimicrob Agents Chemother. 2015 Nov;59(11):6913-21. doi: 10.1128/AAC.01079-15. Epub 2015 Aug 24.
Determination of the neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL) level can be used to detect acute kidney injury (AKI) earlier than determination of the serum creatinine (SCr) level in settings such as cardiac surgery, contrast nephropathy, and intensive care units. We hypothesized that urine NGAL (UrNGAL) would be an early biomarker of drug nephrotoxicity. To test this, we studied hemodynamically stable patients treated with amphotericin B (AmB). We measured the SCr and UrNGAL levels at the baseline and daily after initiation of AmB up to day 14 or development of AKI by the use of the SCr criterion. AKI was defined according to a Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) criterion (an increase in the SCr level by ≥0.3 mg/dl within 48 h or an SCr level ≥1.5 times the baseline level within 7 days). We studied 24 patients with a mean age of 48.4 ± 16.4 years. Most patients were male, and the patients received AmB (12 received AmB deoxycholate and 12 received liposomal AmB) for the treatment of leishmaniasis (91.7%). Overall, 17/24 patients fulfilled a KDIGO criterion for AKI. Peak UrNGAL levels were higher in patients with AKI than in patients without AKI and in recipients of AmB deoxycholate than in recipients of liposomal AmB. The diagnostic performance of the UrNGAL level on day 5 for the detection of AKI was moderate, with the area under the curve (AUC) being 0.68 (95% confidence interval [CI], 0.41 to 0.95). In the subgroup receiving AmB deoxycholate, however, the AUC rose to 0.89 (95% CI, 0.67 to 1.00). In a patient-level analysis, we found that AKI could be detected 3.2 days earlier by the use of the UrNGAL criterion than by the use of the SCr criterion (times to AKI by the UrNGAL and SCr criteria, 3.7 ± 2.5 versus 6.9 ± 3.3 days, respectively; P = 0.001). Future studies should evaluate if a treatment strategy oriented toward evaluation of UrNGAL levels will improve outcomes. These findings for AmB-induced AKI in leishmaniasis patients could serve as a basis for the investigation of urine biomarkers in the early detection of drug nephrotoxicity in other clinical settings.
在心脏手术、造影剂肾病及重症监护病房等情况下,测定中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(NGAL)水平比测定血清肌酐(SCr)水平能更早地检测出急性肾损伤(AKI)。我们推测尿NGAL(UrNGAL)可能是药物肾毒性的早期生物标志物。为验证这一点,我们对接受两性霉素B(AmB)治疗且血流动力学稳定的患者进行了研究。我们在基线时以及开始使用AmB后直至第14天或根据SCr标准诊断出AKI之前,每日测量SCr和UrNGAL水平。AKI根据肾脏病:改善全球预后(KDIGO)标准定义(48小时内SCr水平升高≥0.3mg/dl或7天内SCr水平≥基线水平的1.5倍)。我们研究了24例平均年龄为48.4±16.4岁的患者。大多数患者为男性,这些患者接受AmB治疗(12例接受去氧胆酸盐AmB,12例接受脂质体AmB)用于治疗利什曼病(91.7%)。总体而言,24例患者中有17例符合AKI的KDIGO标准。AKI患者的UrNGAL峰值水平高于非AKI患者,接受去氧胆酸盐AmB的患者高于接受脂质体AmB的患者。第5天UrNGAL水平检测AKI的诊断性能中等,曲线下面积(AUC)为0.68(95%置信区间[CI],0.41至0.95)。然而,在接受去氧胆酸盐AmB的亚组中,AUC升至0.89(95%CI,0.67至1.00)。在患者水平分析中,我们发现使用UrNGAL标准比使用SCr标准能提前3.2天检测出AKI(UrNGAL和SCr标准诊断出AKI的时间分别为3.7±2.5天和6.9±3.3天;P=0.001)。未来研究应评估以UrNGAL水平评估为导向的治疗策略是否会改善预后。这些关于利什曼病患者中AmB诱导的AKI的研究结果可为在其他临床环境中早期检测药物肾毒性时研究尿生物标志物提供依据。