Misiewicz A, Jeleń B, Karmoliński M, Zycińska-Debska E, Warkocka-Szołtysek B
Przegl Lek. 1989;46(12):798-801.
In patients with chronic circulatory insufficiency, chronic nonspecific diseases of respiratory system, lung malignancies, as well as in the group of patients with "other diseases" complicated by bacterial pneumonia the total protein and protein fractions, bilirubin, activity of alanine aminotransferase and of aspartate aminotransferase in the blood serum has been determined. The control group consisted of analogous groups of patient without, however, bacterial pneumonia. It has been stated that in patients with lung cancer bacterial pneumonia has been accompanied by the increased concentration of beta-globulin and the decreased concentration of gamma-globulin. In other groups of patients the lowered concentration of albumin and the increased concentration of alpha-globulin has been observed. Chronic nonspecific diseases of respiratory system were, moreover, characterized by the increased concentration of gamma-globulin. In some groups of patients with secondary bacterial pneumonias if compare with analogous++ groups of patients without pneumonia the increased bilirubin concentration and increased activity of alanine aminotransferase and/or aspartate aminotransferase remaining however within normal range has been demonstrated.
对患有慢性循环系统功能不全、慢性非特异性呼吸系统疾病、肺部恶性肿瘤的患者,以及患有“其他疾病”并伴有细菌性肺炎的患者组,测定了血清中的总蛋白及蛋白组分、胆红素、丙氨酸氨基转移酶和天冬氨酸氨基转移酶的活性。对照组由未患细菌性肺炎的类似患者组组成。结果表明,肺癌患者发生细菌性肺炎时,β-球蛋白浓度升高,γ-球蛋白浓度降低。在其他患者组中,观察到白蛋白浓度降低,α-球蛋白浓度升高。此外,慢性非特异性呼吸系统疾病的特征是γ-球蛋白浓度升高。在一些继发性细菌性肺炎患者组中,与未患肺炎的类似患者组相比,胆红素浓度升高,丙氨酸氨基转移酶和/或天冬氨酸氨基转移酶活性升高,但仍在正常范围内。