Brito Rosângela, Specht Alexandre, Filho Wilson S A, Fronza Edegar, Mielke Carlos G C
Laboratório de Estudos de Lepidoptera Neotropical, Departamento de Zoologia, Centro Politécnico, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, PR, BR.
Laboratório de Entomologia, Embrapa-Cerrados, Planaltina, DF, BR.
An Acad Bras Cienc. 2015 Sep;87(3):1763-70. doi: 10.1590/0001-3765201520130141. Epub 2015 Aug 25.
The representatives of the genus Hylesia Hübner, [1820] are significant among the medically important Lepidoptera. Adult females use abdominal setae to wrap and protect the eggs that remain for months in nature. These setae, in contact with human skin, may cause allergic reactions including swelling, itching and local erythema, known as lepidopterism. The morphology of the abdominal scales and setae from the female H. oratex Dyar, 1913 is herein described and aspects related to their medical significance are discussed. Portions of each abdominal segment were examined through a scanning electron microscope. Two types of scales without medical importance, and two types of setae with medical importance, classified as "true setae" and "modified setae" were found. The true setae, which are slightly fusiform and have radially arranged lateral projections, are responsible for the allergic reactions caused by skin penetration. The modified setae, which are larger, curved, with the median enlarged and serrated margins, can be responsible for the release of chemical substances. This information provides a better understanding of the structure of the urticating setae, which are responsible for lepidopterism outbreaks in humans, and contributes towards the identification of the moth species involved.
赫氏蛾属(Hylesia Hübner,[1820])的代表物种在具有医学重要性的鳞翅目中具有重要意义。成年雌性利用腹部刚毛包裹并保护在自然环境中留存数月的卵。这些刚毛与人类皮肤接触时,可能会引发包括肿胀、瘙痒和局部红斑在内的过敏反应,即所谓的鳞翅目皮炎。本文描述了1913年命名的奥拉特克斯赫氏蛾(H. oratex Dyar)雌性腹部鳞片和刚毛的形态,并讨论了与其医学意义相关的方面。通过扫描电子显微镜对每个腹部节段的部分进行了检查。发现了两种无医学重要性的鳞片类型,以及两种具有医学重要性的刚毛类型,分别归类为“真刚毛”和“改良刚毛”。真刚毛略呈纺锤形,具有径向排列的侧向突起,是皮肤穿透引发过敏反应的原因。改良刚毛较大,呈弯曲状,中部膨大且边缘有锯齿,可能负责化学物质的释放。这些信息有助于更好地理解引发人类鳞翅目皮炎爆发的螫毛结构,并有助于识别相关蛾类物种。