Assuncao Murillo Santucci Cesar de, Corrêa Thiago Domingos, Bravim Bruno de Arruda, Silva Eliézer
Hospital Israelita Albert Einstein, São Paulo, SP, Brazil.
Einstein (Sao Paulo). 2015 Jul-Sep;13(3):441-7. doi: 10.1590/S1679-45082015RW3148. Epub 2015 Aug 21.
The early recognition and treatment of severe sepsis and septic shock is the key to a successful outcome. The longer the delay in starting treatment, the worse the prognosis due to persistent tissue hypoperfusion and consequent development and worsening of organ dysfunction. One of the main mechanisms responsible for the development of cellular dysfunction is tissue hypoxia. The adjustments necessary for adequate tissue blood flow and therefore of oxygen supply to metabolic demand according to the assessment of the cardiac index and oxygen extraction rate should be performed during resuscitation period, especially in high complexity patients. New technologies, easily handled at the bedside, and new studies that directly assess the impact of macro-hemodynamic parameter optimization on microcirculation and in the clinical outcome of septic patients, are needed.
严重脓毒症和脓毒性休克的早期识别与治疗是取得成功预后的关键。开始治疗的延迟时间越长,由于持续的组织灌注不足以及随之而来的器官功能障碍的发生和恶化,预后就越差。导致细胞功能障碍发生的主要机制之一是组织缺氧。在复苏期,尤其是对于高复杂性患者,应根据心脏指数和氧摄取率的评估进行必要的调整,以实现充足的组织血流供应,从而使氧气供应满足代谢需求。需要能够在床边轻松操作的新技术,以及直接评估宏观血流动力学参数优化对微循环和脓毒症患者临床结局影响的新研究。