MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2015 Aug 28;64(33):918-9. doi: 10.15585/mmwr.mm6433a6.
Since April 1, 2015, a total of 11 cases of human plague have been reported in residents of six states: Arizona (two), California (one), Colorado (four), Georgia (one), New Mexico (two), and Oregon (one). The two cases in Georgia and California residents have been linked to exposures at or near Yosemite National Park in the southern Sierra Nevada Mountains of California. Nine of the 11 patients were male; median age was 52 years (range = 14-79 years). Three patients aged 16, 52, and 79 years died.
自 2015 年 4 月 1 日以来，六个州的居民中共有 11 例人间鼠疫报告：亚利桑那州（2 例）、加利福尼亚州（1 例）、科罗拉多州（4 例）、佐治亚州（1 例）、新墨西哥州（2 例）和俄勒冈州（1 例）。加利福尼亚州和佐治亚州的两例居民病例与在加利福尼亚州内华达山脉南部的约塞米蒂国家公园或其附近的接触有关。11 例患者中有 9 例为男性；中位年龄为 52 岁（范围= 14-79 岁）。3 例年龄分别为 16、52 和 79 岁的患者死亡。
