Cutting Brian T, Tallamy Douglas W
Department of Entomology and Wildlife Ecology, University of Delaware, 531 South College Ave., Newark, De 19716-2160. The New Zealand Institute for Plant & Food Research Limited, Ruakura Research Centre, Private Bag 3230, Waikato Mail Centre, Hamilton, 3240, New Zealand.
Department of Entomology and Wildlife Ecology, University of Delaware, 531 South College Ave., Newark, De 19716-2160.
Environ Entomol. 2015 Oct;44(5):1328-35. doi: 10.1093/ee/nvv111. Epub 2015 Jul 16.
The eastern migratory monarch butterfly (Danaus plexippus L.) population in North America hit record low numbers during the 2013-2014 overwintering season, prompting pleas by scientists and conservation groups to plant the butterfly's milkweed host plants (Asclepias spp.) in residential areas. While planting butterfly gardens with host plants seems like an intuitive action, no previous study has directly compared larval survival in gardens and natural areas to demonstrate that gardens are suitable habitats for Lepidoptera. In this study, milkweed was planted in residential gardens and natural areas. In 2009 and 2010, plants were monitored for oviposition by monarch butterflies and survival of monarch eggs and caterpillars. Monarchs oviposited significantly more frequently in gardens than in natural sites, with 2.0 and 6.2 times more eggs per plant per observation in 2009 and 2010, respectively. There were no significant differences in overall subadult survival between gardens and natural areas. Significant differences in survival were measured for egg and larval cohorts when analyzed separately, but these were not consistent between years. These results suggest that planting gardens with suitable larval host plants can be an effective tool for restoring habitat for monarch butterflies. If planted over a large area, garden plantings may be useful as a partial mitigation for dramatic loss of monarch habitat in agricultural settings.
在2013 - 2014年越冬季期间,北美洲东部的迁徙黑脉金斑蝶(Danaus plexippus L.)种群数量降至历史最低点,这促使科学家和保护组织呼吁在居民区种植这种蝴蝶的寄主植物马利筋(Asclepias spp.)。虽然种植有寄主植物的蝴蝶园看似是一种直观的举措,但此前没有研究直接比较过蝴蝶园和自然区域中幼虫的存活率,以证明蝴蝶园是鳞翅目昆虫的适宜栖息地。在本研究中,在居民区花园和自然区域种植了马利筋。在2009年和2010年,对这些植物进行监测,观察黑脉金斑蝶的产卵情况以及黑脉金斑蝶卵和幼虫的存活情况。黑脉金斑蝶在花园中的产卵频率显著高于自然区域,2009年和2010年每次观察时每株植物上的卵数分别多2.0倍和6.2倍。花园和自然区域中未成熟个体的总体存活率没有显著差异。分别分析时,卵和幼虫群体的存活率存在显著差异,但这些差异在不同年份并不一致。这些结果表明,种植有适宜幼虫寄主植物的花园可以成为恢复黑脉金斑蝶栖息地的有效工具。如果大面积种植,花园种植可能有助于部分缓解农业环境中黑脉金斑蝶栖息地的急剧丧失。