Katona Laura I
Department of Molecular Genetics and Microbiology, Center for Infectious Diseases, Stony Brook University, Stony Brook, NY, USA.
Microbiology (Reading). 2015 Nov;161(11):2243-55. doi: 10.1099/mic.0.000166. Epub 2015 Aug 27.
Borrelia burgdorferi is the causative agent of Lyme disease. In B. burgdorferi, RpoS controls the expression of virulence genes needed for mammalian infection. The Fur homologue BosR regulates the transcription of rpoS and therefore BosR determines, albeit indirectly, the infection status of the spirochaete. Transcription of rpoS in B. burgdorferi is complex: rpoS can be transcribed either from an RpoD-dependent promoter to yield a long transcript or from an RpoN-dependent promoter to yield a short transcript. This study shows that BosR repressed synthesis of the long transcript while at the same time activating synthesis of the short transcript. How BosR does this is unclear. To address this, spirochaetes were engineered to express either BosR or the naturally occurring variant BosRR39K. Mice became infected by the spirochaetes expressing BosR but not by the spirochaetes expressing BosRR39K. Furthermore, the spirochaetes expressing BosR activated rpoS transcription during growth in culture whereas the spirochaetes expressing BosRR39K did not. Thus, BosR's activation of rpoS transcription somehow involves Arg39. This arginine is highly conserved in other FUR proteins and therefore other FUR proteins may also require this arginine to function.
伯氏疏螺旋体是莱姆病的病原体。在伯氏疏螺旋体中,RpoS控制着哺乳动物感染所需的毒力基因的表达。Fur同源物BosR调节rpoS的转录,因此BosR尽管是间接的,但决定了螺旋体的感染状态。伯氏疏螺旋体中rpoS的转录很复杂:rpoS既可以从依赖RpoD的启动子转录产生一个长转录本,也可以从依赖RpoN的启动子转录产生一个短转录本。这项研究表明,BosR抑制长转录本的合成,同时激活短转录本的合成。BosR如何做到这一点尚不清楚。为了解决这个问题,对螺旋体进行改造,使其表达BosR或天然存在的变体BosRR39K。小鼠被表达BosR的螺旋体感染,但未被表达BosRR39K的螺旋体感染。此外,表达BosR的螺旋体在培养生长过程中激活rpoS转录,而表达BosRR39K的螺旋体则没有。因此,BosR对rpoS转录的激活 somehow 涉及精氨酸39。这种精氨酸在其他FUR蛋白中高度保守,因此其他FUR蛋白可能也需要这种精氨酸才能发挥作用。 (注:“somehow”在原文语境中语义不太明确,暂保留英文,直接翻译可能会影响译文准确性,可根据具体情况进一步调整表述,比如“以某种方式”等。)