Federico Alessandro, Dallio Marcello, Godos Justyna, Loguercio Carmela, Salomone Federico
Division of Hepatogastroenterology, Department of Clinical and Experimental Medicine, Second University of Naples, Naples, Italy.
Department of Biomedical and Biotechnological Sciences, University of Catania, Catania, Italy.
Transl Res. 2016 Jan;167(1):116-24. doi: 10.1016/j.trsl.2015.08.002. Epub 2015 Aug 12.
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is widely emerging as the most prevalent liver disorder and is associated with increased risk of liver-related and cardiovascular mortality. Recent experimental and clinical studies have revealed the pivotal role played by the alteration of gut-liver axis in the onset of fatty liver and related metabolic disturbances. Gut-liver cross talk is implicated not only in the impairment of lipid and glucose homeostasis leading to steatogenesis, but also in the initiation of inflammation and fibrogenesis, which characterize nonalcoholic steatohepatitis (NASH), the evolving form of NAFLD. The gut microbiota has been recognized as the key player in the gut-liver liaison and because of its complexity can act as a villain or a victim. Gut microbiota not only influences absorption and disposal of nutrients to the liver, but also conditions hepatic inflammation by supplying toll-like receptor ligands, which can stimulate liver cells to produce proinflammatory cytokines. Thus, the modification of intestinal bacterial flora by specific probiotics has been proposed as a therapeutic approach for the treatment of NASH. In this review, we summarized the evidence regarding the role of gut-liver axis in the pathogenesis of NASH and discussed the potential therapeutic role of gut microbiota modulation in the clinical setting.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)正广泛成为最常见的肝脏疾病,并与肝脏相关和心血管疾病死亡风险增加有关。最近的实验和临床研究揭示了肠-肝轴改变在脂肪肝发病及相关代谢紊乱中所起的关键作用。肠-肝相互作用不仅涉及导致脂肪生成的脂质和葡萄糖稳态受损,还涉及炎症和纤维化的启动,这些是NAFLD的进展形式——非酒精性脂肪性肝炎(NASH)的特征。肠道微生物群已被认为是肠-肝联系中的关键因素,由于其复杂性,它既可能是“罪魁祸首”,也可能是“受害者”。肠道微生物群不仅影响肝脏对营养物质的吸收和处理,还通过提供可刺激肝细胞产生促炎细胞因子的 Toll 样受体配体来调节肝脏炎症。因此,通过特定益生菌改变肠道菌群已被提议作为治疗NASH的一种治疗方法。在本综述中,我们总结了关于肠-肝轴在NASH发病机制中作用的证据,并讨论了肠道微生物群调节在临床环境中的潜在治疗作用。