Turner J W, Fine T, Ewy G, Sershon P, Freundlich T
Department of Physiology, Medical College of Ohio, Toledo 43699-0008.
Biofeedback Self Regul. 1989 Dec;14(4):291-300. doi: 10.1007/BF00999120.
This study examined the effect of light on relaxation associated with flotation restricted environmental stimulation therapy (REST), as measured by plasma cortisol, mean arterial pressure, and psychometric parameters. Twenty-one subjects were paired by baseline cortisol levels into two groups: one experiencing flotation REST in the presence of light (REST-L) and one experiencing flotation REST in the absence of light (REST-D). Subjects were 15 male and 6 female students aged 22-28 in normal health who had not experienced REST. Repeated flotation REST (8 sessions) either with light or without light was associated with a decrease in plasma cortisol and a decrease in mean arterial pressure, with no differences in effectiveness between groups. The psychometric assessment of mood, using the POMS scale, before and after sessions 1 and 8 revealed mood state improvement in both REST-L and REST-D groups. These data suggest that the presence of light did not compromise the flotation REST experience, as evidenced by the lack of difference between REST-L and REST-D groups.
本研究通过血浆皮质醇、平均动脉压和心理测量参数,考察了光线对与漂浮受限环境刺激疗法(REST)相关的放松效果的影响。21名受试者按基线皮质醇水平配对分为两组:一组在有光的情况下进行漂浮REST(REST-L),另一组在无光的情况下进行漂浮REST(REST-D)。受试者为15名男性和6名女性学生,年龄在22 - 28岁之间,身体健康,此前未体验过REST。有光或无光条件下重复进行漂浮REST(8次疗程)均与血浆皮质醇降低和平均动脉压降低相关,两组之间在疗效上无差异。使用POMS量表在第1次和第8次疗程前后对情绪进行的心理测量评估显示,REST-L组和REST-D组的情绪状态均有改善。这些数据表明,REST-L组和REST-D组之间缺乏差异,证明有光并不会损害漂浮REST体验。