de Boer Johannes D, Berkhout Lea C, de Stoppelaar Sacha F, Yang Jack, Ottenhoff Roelof, Meijers Joost C M, Roelofs Joris J T H, van't Veer Cornelis, van der Poll Tom
Academic Medical Center, University of Amsterdam, Center of Infection and Immunity Amsterdam & Center for Experimental and Molecular Medicine, the Netherlands.
Department of Medical Biochemistry, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Amsterdam, the Netherlands.
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2015 Oct 15;309(8):L768-75. doi: 10.1152/ajplung.00102.2015. Epub 2015 Aug 28.
Asthma is a chronic disease of the airways; asthma patients are hampered by recurrent symptoms of dyspnoea and wheezing caused by bronchial obstruction. Most asthma patients suffer from chronic allergic lung inflammation triggered by allergens such as house dust mite (HDM). Coagulation activation in the pulmonary compartment is currently recognized as a feature of allergic lung inflammation, and data suggest that coagulation proteases further drive inflammatory mechanisms. Here, we tested whether treatment with the oral thrombin inhibitor dabigatran attenuates allergic lung inflammation in a recently developed HDM-based murine asthma model. Mice were fed dabigatran (10 mg/g) or placebo chow during a 3-wk HDM airway exposure model. Dabigatran treatment caused systemic thrombin inhibitory activity corresponding with dabigatran levels reported in human trials. Surprisingly, dabigatran did not lead to inhibition of HDM-evoked coagulation activation in the lung as measured by levels of thrombin-antithrombin complexes and D-dimer. Repeated HDM administration caused an influx of eosinophils and neutrophils into the lungs, mucus production in the airways, and a T helper 2 response, as reflected by a rise in bronchoalveolar IL-4 and IL-5 levels and a systemic rise in IgE and HDM-IgG1. Dabigatran modestly improved HDM-induced lung pathology (P < 0.05) and decreased IL-4 levels (P < 0.01), without influencing other HDM-induced responses. Considering the limited effects of dabigatran in spite of adequate plasma levels, these results argue against clinical evaluation of dabigatran in patients with asthma.
哮喘是一种气道慢性疾病;哮喘患者因支气管阻塞引起的呼吸困难和喘息反复发作症状而受到阻碍。大多数哮喘患者患有由屋尘螨(HDM)等过敏原引发的慢性过敏性肺部炎症。目前认为肺部的凝血激活是过敏性肺部炎症的一个特征,并且数据表明凝血蛋白酶会进一步推动炎症机制。在此,我们在最近建立的基于HDM的小鼠哮喘模型中测试了口服凝血酶抑制剂达比加群的治疗是否能减轻过敏性肺部炎症。在为期3周的HDM气道暴露模型中,给小鼠喂食达比加群(10毫克/克)或安慰剂饲料。达比加群治疗导致全身凝血酶抑制活性,这与人体试验中报告的达比加群水平相对应。令人惊讶的是,通过凝血酶 - 抗凝血酶复合物和D - 二聚体水平测量,达比加群并未导致对HDM诱发的肺部凝血激活的抑制。反复给予HDM导致嗜酸性粒细胞和中性粒细胞流入肺部、气道黏液产生以及辅助性T细胞2反应,这表现为支气管肺泡灌洗中IL - 4和IL - 5水平升高以及全身IgE和HDM - IgG1升高。达比加群适度改善了HDM诱导的肺部病理变化(P < 0.05)并降低了IL - 4水平(P < 0.01),而不影响其他HDM诱导的反应。尽管血浆水平充足,但考虑到达比加群的效果有限,这些结果不支持对哮喘患者进行达比加群的临床评估。