Université de Bordeaux, ISVV, EA 4577, Unité de recherche OENOLOGIE, F-33882 Villenave d'Ornon, France; INRA, ISVV, USC 1366 OENOLOGIE, 33882 Villenave d'Ornon, France.
Université de Bordeaux, UMR 5255-CNRS, Institut des Sciences Moléculaires, 351 Cours de la Libération, F-33405 Talence, France.
Anal Chim Acta. 2015 Aug 12;888:191-8. doi: 10.1016/j.aca.2015.06.061. Epub 2015 Aug 10.
Wine expresses its beauty by sending a sensory message to the taster through molecules coming from grapes, yeast metabolism or oak wood. Among the compounds released during barrel aging, lyoniresinol has been recently reported as a relevant contributor to wine bitterness. As this lignan contains three stereogenic carbons, this work aimed at investigating the influence of stereochemistry on wine taste by combining analytical and sensorial techniques. First, an oak wood extract was screened by Liquid Chromatography-High Resolution Mass Spectrometry to target isomers separable in a symmetric environment and a diastereoisomer called epi-lyoniresinol was isolated for the first time. Then, an original racemic resolution based on natural xylose-derivatives was carried out to obtain lyoniresinol enantiomers. Chiroptical spectroscopic measurements associated with theoretical calculations allowed the unambiguous determination of their absolute configuration. The taste properties of all these stereoisomers revealed that only one lyoniresinol enantiomer is strongly bitter whereas the other one is tasteless and the diastereoisomer is slightly sweet. The presence of these three compounds was established in an oaked Bordeaux wine by chiral and non-chiral chromatography, suggesting the significant influence of stereochemistry on wine taste.
葡萄酒通过葡萄、酵母代谢或橡木中的分子向品尝者传递感官信息来表现其美感。在桶陈过程中释放的化合物中,最近有报道称丁香脂素是葡萄酒苦味的一个重要贡献者。由于这种木脂素含有三个手性碳原子,因此这项工作旨在通过结合分析和感官技术,研究立体化学对葡萄酒口感的影响。首先,通过液相色谱-高分辨率质谱对橡木提取物进行筛选,以靶向在对称环境中可分离的异构体,并首次分离出一种叫做表丁香脂素的非对映异构体。然后,基于天然木糖衍生物进行了原始的外消旋拆分,以获得丁香脂素对映异构体。圆二色光谱测量与理论计算相结合,可明确确定它们的绝对构型。所有这些立体异构体的味觉特性表明,只有一种丁香脂素对映异构体具有强烈的苦味,而另一种则无味,而非对映异构体则略带甜味。通过手性和非手性色谱法在波尔多橡木桶陈酿葡萄酒中确定了这三种化合物的存在,这表明立体化学对葡萄酒口感有显著影响。