Hislop Andrew D
School of Cancer Sciences, University of Birmingham, Edgbaston, Birmingham, United Kingdom.
Curr Opin Virol. 2015 Dec;15:75-9. doi: 10.1016/j.coviro.2015.08.002. Epub 2015 Aug 31.
Epstein-Barr virus (EBV) is a γ-herpesvirus which establishes a chronic yet asymptomatic infection in humans. This saliva transmitted virus has a tropism for B lymphocytes, in which it establishes a latent infection, and epithelial cells where the virus replicates to produce infectious particles. Although the majority of infections are apparently benign, primary EBV infection can be associated with an acute febrile syndrome, infectious mononucleosis, while infection is also associated with the development of malignancies of B lymphocyte and epithelial origin. A better understanding how the virus replicates initially in the host and its control at this stage will lead to the development of rationally targeted interventions which potentially would prevent infection or modify infection associated disease.
爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)是一种γ疱疹病毒,可在人类中建立慢性但无症状的感染。这种通过唾液传播的病毒对B淋巴细胞具有嗜性,它在B淋巴细胞中建立潜伏感染,而在病毒复制产生感染性颗粒的上皮细胞中也有嗜性。虽然大多数感染显然是良性的,但原发性EBV感染可能与急性发热综合征、传染性单核细胞增多症有关,同时感染还与B淋巴细胞和上皮来源的恶性肿瘤的发生有关。更好地了解病毒如何在宿主中最初复制及其在此阶段的控制,将导致开发合理靶向的干预措施,这有可能预防感染或改变与感染相关的疾病。