Shimizu Kayo, Oishi Akio, Oishi Maho, Ogino Ken, Morooka Satoshi, Sugahara Masako, Gotoh Norimoto, Yoshimura Nagahisa
Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Kyoto University Graduate School of Medicine, Kyoto, Japan.
Case Rep Ophthalmol. 2015 Jul 25;6(2):246-50. doi: 10.1159/000437348. eCollection 2015 May-Aug.
We screened patients with choroideremia using next-generation sequencing (NGS) and identified a novel mutation and a known mutation in the CHM gene. One patient presented an atypical fundus appearance for choroideremia. Another patient presented macular hole retinal detachment in the left eye. The present case series shows the utility of NGS-based screening in patients with choroideremia. In addition, the presence of macular hole in 1 of the 2 patients, together with a previous report, indicated the susceptibility of patients with choroideremia to macular hole.
我们使用下一代测序(NGS)技术对脉络膜视网膜病变患者进行了筛查,并在CHM基因中鉴定出一个新突变和一个已知突变。一名患者表现出脉络膜视网膜病变的非典型眼底外观。另一名患者左眼出现黄斑裂孔性视网膜脱离。本病例系列显示了基于NGS的筛查在脉络膜视网膜病变患者中的实用性。此外,两名患者中有一名出现黄斑裂孔,结合之前的一份报告,表明脉络膜视网膜病变患者易患黄斑裂孔。