Lam Brian P, Jeffers Thomas, Younoszai Zahra, Fazel Yousef, Younossi Zobair M
Center for Liver Diseases, Department of Medicine, Inova Fairfax Hospital, Falls Church, VA, USA.
Betty and Guy Beatty Center for Integrated Research, Claude Moore Health Education and Research Building, 3300 Gallows Road, Falls Church, VA 22042, USA.
Therap Adv Gastroenterol. 2015 Sep;8(5):298-312. doi: 10.1177/1756283X15587481.
Chronic hepatitis C (CHC) affects over 185 million individuals worldwide, approximately 3% of the world's population. CHC can lead to quality of life impairment, cirrhosis, hepatocellular carcinoma (HCC), liver failure and liver-related death. While CHC has been associated with increases in HCC, liver-related mortality and all-cause mortality, being cured of CHC is associated with improvement in these outcomes. Older interferon-based regimens were complex and toxic and required 6-12 months of therapy, with cure rates averaging around 40-45% for HCV genotype 1. Newer interferon-free regimens are now available in the US, Europe, Japan and in other countries. These regimens have short durations, minimal side effects, low pill burden and efficacy approaching 90-100%. We may eventually see single-tablet regimens lasting no more than 4-6 weeks. This review will summarize the data regarding these interferon-free regimens, including Gilead's Harvoni (sofosbuvir/ledipasvir), AbbVie's Viekira Pak (paritaprevir/ritonavir/ombitasvir with dasabuvir), and Janssen's Olysio (simeprevir) with sofosbuvir. Some practical considerations as we move into an interferon-free era will also be discussed, such as patient adherence and drug-drug interactions.
慢性丙型肝炎(CHC)影响着全球超过1.85亿人,约占世界人口的3%。CHC可导致生活质量受损、肝硬化、肝细胞癌(HCC)、肝衰竭及肝相关死亡。虽然CHC与HCC、肝相关死亡率及全因死亡率增加相关,但治愈CHC可改善这些结局。基于干扰素的旧疗法复杂且有毒性,需要6至12个月的治疗,丙型肝炎病毒(HCV)基因1型的治愈率平均约为40%至45%。美国、欧洲、日本及其他国家现已推出更新的无干扰素疗法。这些疗法疗程短、副作用小、服药负担低且疗效接近90%至100%。我们最终可能会看到疗程不超过4至6周的单片疗法。本综述将总结有关这些无干扰素疗法的数据,包括吉利德公司的Harvoni(索磷布韦/雷迪帕韦)、艾伯维公司的Viekira Pak(帕利哌韦/利托那韦/奥比他韦联合达沙布韦)以及杨森公司的Olysio(simeprevir)与索磷布韦。还将讨论我们进入无干扰素时代时的一些实际考虑因素,如患者依从性和药物相互作用。