Murat I, Veksler V I, Ventura-Clapier R
Laboratoire de Physiologie Cellulaire Cardiaque, INSERM U-241, Université Paris-Sud, Orsay, France.
J Mol Cell Cardiol. 1989 Dec;21(12):1293-304. doi: 10.1016/0022-2828(89)90675-5.
The effects of clinical concentrations of halothane (1 and 2% v/v) on detergent treated cardiac fibers were studied in two different models of cardiomyopathic animals, the Syrian hamster UM-X7.1, and the streptozotocin-induced diabetic rat. The changes of contractile properties in cardiac muscle observed on cardiomyopathic animals, although of moderate importance, were different in these two models. The cardiomyopathic hamsters exhibited macroscopic structural changes in cardiac muscle responsible for a significant decrease in maximal activated tension, but myocardial calcium sensitivity was unchanged. On the other hand, in diabetic rats, maximal activated tension was unchanged, while a slight but significant increase in myocardial calcium sensitivity was observed. Addition of halothane produced a similar dose-dependent decrease in myocardial calcium sensitivity, in both the controls and the two groups of cardiomyopathic animals. Halothane exposure was also associated with a dose-dependent decrease in maximal calcium activated tension in all groups, an effect that was more pronounced in cardiomyopathic hamsters than in their control at the lowest anesthetic concentration. These results indicate that the negative inotropic effects of halothane are additive to the myocardial depression observed in these cardiomyopathies.
在两种不同的心肌病动物模型——叙利亚仓鼠UM-X7.1和链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠中,研究了临床浓度的氟烷(1%和2% v/v)对经去污剂处理的心脏纤维的影响。在这两种模型中,心肌病动物心肌收缩特性的变化虽然重要性一般,但有所不同。心肌病仓鼠的心肌出现宏观结构变化,导致最大激活张力显著降低,但心肌钙敏感性未改变。另一方面,在糖尿病大鼠中,最大激活张力未变,而心肌钙敏感性略有但显著增加。添加氟烷后,对照组和两组心肌病动物的心肌钙敏感性均出现类似的剂量依赖性降低。氟烷暴露还与所有组的最大钙激活张力的剂量依赖性降低有关,在最低麻醉浓度下,这种效应在心肌病仓鼠中比在其对照组中更明显。这些结果表明,氟烷的负性肌力作用与这些心肌病中观察到的心肌抑制作用相加。