Mehta Kayur, Shinde Supriya, Rego Sylvan, Shet Anita
J Trop Pediatr. 2015 Dec;61(6):468-73. doi: 10.1093/tropej/fmv059. Epub 2015 Sep 1.
Extra-hepatic manifestations have seldom been described with hepatitis A, which usually manifests as mild hepatic dysfunction. We report a 3-year-old boy presenting with 3 days of fever, vomiting, abdominal distention and scleral icterus. On examination, he had tachypnea, hepatosplenomegaly, ascites and right-sided pleural effusion. A diagnostic pleural tap yielded a milky, lymphocyte-predominant exudative aspirate, with pleural fluid triglycerides of 175 mg/dl, suggestive of chylothorax. Serology for anti-HAV IgM was positive in both blood and pleural fluid. The massive effusion causing collapse of the underlying lung was drained by tube thoracostomy, which was followed by complete resolution within 2 weeks. This is the first reported case of chylothorax associated with hepatitis A infection. This report highlights that pleural effusion associated with hepatitis A infection is usually a benign, self-limiting condition which should be considered in the differential diagnosis of pleural effusion or chylothorax in a patient with acute viral hepatitis.
甲型肝炎很少出现肝外表现,通常表现为轻度肝功能障碍。我们报告一名3岁男孩,出现发热、呕吐、腹胀和巩膜黄染3天。检查发现他呼吸急促、肝脾肿大、腹水和右侧胸腔积液。诊断性胸腔穿刺抽出乳白色、以淋巴细胞为主的渗出液,胸腔积液甘油三酯为175mg/dl,提示乳糜胸。血液和胸腔积液中抗甲型肝炎病毒IgM血清学检查均为阳性。通过胸腔闭式引流术引流导致肺萎陷的大量胸腔积液,2周内完全消退。这是首例报告的与甲型肝炎感染相关的乳糜胸病例。本报告强调,与甲型肝炎感染相关的胸腔积液通常是一种良性、自限性疾病,在急性病毒性肝炎患者胸腔积液或乳糜胸的鉴别诊断中应予以考虑。