Eawag, Swiss Federal Institute for Aquatic Science and Technology , Department of Environmental Microbiology, P.O. Box 611, Überlandstrasse 133, CH-8600 Dübendorf, Switzerland.
State Key Laboratory of Urban Water Resource and Environment, Harbin Institute of Technology , Harbin 150090, People's Republic of China.
Environ Sci Technol. 2015 Oct 6;49(19):11659-69. doi: 10.1021/acs.est.5b02539. Epub 2015 Sep 16.
In contact with water, polymeric materials (plastics) release compounds that can support suspended microbial growth and/or biofilm formation. The different methods presently used in the European Union to test plastics take 7-16 weeks to obtain a result. In industry, this delays material and product development as well as quality testing. Therefore, we developed a method package (BioMig) that allows testing of plastic materials with high reproducibility in 2 weeks for their potential biofilm (or biomass) formation and release of carbonaceous migration products when in contact with water. BioMig consists of (i) an extended migration potential test (seven times for 24 h at 60 °C), based on the European norm EN 12873-1 and the German UBA (Umweltbundesamt) guideline, and (ii) a biomass formation potential (BFP) test (14 days at 30 °C), which is a modified version of the Dutch biofilm production potential test. In the migration potential test, the amount of carbon released into water by the specimen is quantified by monitoring total and assimilable organic carbon over time; furthermore, the modular design of the test also allows one to assess additional parameters such as pathogen growth potential on the migration water or toxic effects on microbial growth. Flow cytometry (FCM)-based total cell counting (TCC) is used to quantify microbial growth in suspension and on surfaces after removal with mild sonication without affecting cell integrity. The BFP test allows one to determine both the planktonic (pBFP) and the sessile (sBFP) cell fractions. The sBFP consists of surface-attached cells after removal (>90% efficiency). Results for four standard test materials (PE-Xa, PE-Xc, EPDM 2%, and EPDM 20%), plus positive (PVC-P) and negative (glass) controls are presented. FCM-based TCC demonstrates that the release of growth-supporting carbon and proliferation of surface-attached cells stops increasing and stabilizes after 14 days of incubation; this allows for faster assessment of growth-supporting properties of plastics with BioMig compared to established tests.
与水接触时,聚合材料(塑料)会释放出能支持悬浮微生物生长和/或生物膜形成的化合物。目前欧盟采用的不同方法测试塑料需要 7-16 周才能得出结果。在工业领域,这会延迟材料和产品的开发以及质量测试。因此,我们开发了一种方法包(BioMig),该方法包可以在两周内对塑料材料进行高重复性测试,以评估其在与水接触时形成生物膜(或生物量)和释放碳素迁移产物的潜力。BioMig 由以下两部分组成:(i)扩展的迁移潜力测试(在 60°C 下进行七次,每次 24 小时),基于欧洲标准 EN 12873-1 和德国环境署(UBA)准则,以及(ii)生物量形成潜力(BFP)测试(在 30°C 下进行 14 天),这是荷兰生物膜产生潜力测试的修改版本。在迁移潜力测试中,通过监测一段时间内总有机碳和可同化有机碳的含量,来量化试样释放到水中的碳量;此外,该测试的模块化设计还允许评估其他参数,例如迁移水中病原体的生长潜力或对微生物生长的毒性影响。基于流式细胞术(FCM)的总细胞计数(TCC)用于定量悬浮液和表面上的微生物生长,然后通过温和的超声处理去除,而不会影响细胞完整性。BFP 测试可以确定浮游(pBFP)和固着(sBFP)细胞分数。sBFP 由去除后(>90%效率)的表面附着细胞组成。呈现了四种标准测试材料(PE-Xa、PE-Xc、EPDM 2%和 EPDM 20%)以及阳性(PVC-P)和阴性(玻璃)对照的结果。基于 FCM 的 TCC 表明,支持生长的碳的释放和附着细胞的增殖在孵育 14 天后停止增加并稳定下来;这使得使用 BioMig 比使用现有的测试方法更快地评估塑料的支持生长特性。