Dal Verme Agustín, Cejas Carlos, Margan Mercedes, Siguelboim Daniel, Canosa Victoria, Peralta Christian
Servicio de Clínica Médica, Sanatorio San José, Buenos Aires, Argentina. E-mail:
Medicina (B Aires). 2015;75(4):218-20.
A 54-year-old man, with a history of Cushing's disease diagnosed 32 years earlier, presented with edema, asthenia and general malaise. Abnormal laboratory studies depicted hypokalemia and metabolic alkalosis. A CT scan of the chest revealed a 3×3 cm tumor in the anterior mediastinum. The pathology was consistent with a thymic carcinoid. These findings led to a diagnosis of biochemical Cushing's syndrome secondary to ectopic secretion of ACTH. Thus, this patient suffered twice of Cushing's syndrome. The first instance was the consequence of an ACTH--secreting pituitary adenoma and the second of an ectopic secretion of ACTH. To the best of our knowledge this is the first such case reported in the medical literature.
一名54岁男性,32年前被诊断为库欣病,现出现水肿、乏力和全身不适。实验室检查异常显示低钾血症和代谢性碱中毒。胸部CT扫描显示前纵隔有一个3×3 cm的肿瘤。病理检查结果与胸腺类癌相符。这些发现导致诊断为继发于异位分泌促肾上腺皮质激素(ACTH)的生化性库欣综合征。因此,该患者曾两次患库欣综合征。第一次是由分泌ACTH的垂体腺瘤引起,第二次是由ACTH的异位分泌引起。据我们所知,这是医学文献中报道的首例此类病例。