Ordyniec J
Probl Med Wieku Rozwoj. 1979;8:176-84.
Sixteen girls with ovarian tumors treated in the years 1970-1975 in the Oncological Department of the National Research Institute of Mother and Child were studied. 6 tumors were benign ( cystis dermoidalis --5 cases, cystadenoma mucinosum --1 case) and 9 tumors were malignant (dysgerminoma--6 cases, teratoma malignum --3 cases and neoplasma malignum epitheliale --1 case). Middle age of girls with ovarian tumors was 11 years. The commonest signs were abdominal pains, abdominal discomfort and presence of tumor in abdomen. Benign tumors were treated surgically by unilateral adnexectomy in 5 cases and bilateral adnexectomy in 1 case. Surgery and radiotherapy were basic treatment in malignant tumors in 6 cases, 3 cases of malignant tumors were treated by surgery, radiotherapy and chemotherapy, one case of malignant teratoma in stage Ia was treated only surgically. 6 girls with malignant tumors survived without evidence of the disease 33 months and longer. The best results were obtained in dysgerminomas even in stage III of disease. In teratoma malignum group survival were obtained only in the stage Ia of the disease.
对1970年至1975年期间在国家妇幼研究所肿瘤科接受治疗的16名患有卵巢肿瘤的女孩进行了研究。6例肿瘤为良性(皮样囊肿——5例,黏液性囊腺瘤——1例),9例肿瘤为恶性(无性细胞瘤——6例,恶性畸胎瘤——3例,上皮性恶性肿瘤——1例)。患有卵巢肿瘤的女孩的平均年龄为11岁。最常见的症状是腹痛、腹部不适和腹部有肿块。5例良性肿瘤通过单侧附件切除术进行手术治疗,1例通过双侧附件切除术进行手术治疗。手术和放疗是6例恶性肿瘤的基本治疗方法,3例恶性肿瘤采用手术、放疗和化疗进行治疗,1例Ia期恶性畸胎瘤仅接受手术治疗。6名患有恶性肿瘤的女孩在无疾病证据的情况下存活了33个月及更长时间。即使在疾病的III期,无性细胞瘤也取得了最好的结果。在恶性畸胎瘤组中,仅在疾病的Ia期获得了生存。