Buendia Jimenez Inmaculada, Richardot Pascaline, Picard Pascaline, Lepicard Eve M, De Meo Michel, Talaska Glenn
Danone Research, avenue de la Vauve, 91120 Palaiseau, France.
Aixial Pharma, 92300 Levallois-Perret, France.
Dis Markers. 2015;2015:478150. doi: 10.1155/2015/478150. Epub 2015 Aug 18.
The association between fluid intake and bladder cancer risk remains controversial. Very little is known about to which extent the amount of water intake influences the action of excreting toxics upon the urinary system. This proof of concept trial investigates the effect of water intake on mutagenesis in smokers, a high risk population for bladder cancer.
Monocentric randomized controlled trial. Inclusion Criteria. Male subjects aged 2045-45 y/o, smokers, and small drinkers (24-hour urinary volume <1 L and osmolality >700 mOsmol/kg).
4-ABP DNA adducts formation in exfoliated bladder cells in 24-hour urine collection and urinary mutagenicity in 24-hour urine. TEST GROUP: Subjects consumed 1.5 L daily of the study product (EVIAN) on top of their usual water intake for 50 days.
Subjects continued their usual lifestyle habits.
65 subjects were randomized. Mean age was 30 y/o and mean cigarettes per day were 20. A slight decrease in adducts formation was observed between baseline and last visit but no statistically significant difference was demonstrated between the groups. Urinary mutagenicity significantly decreased. The study shows that increasing water intake decreases urinary mutagenicity. It is not confirmed by urinary adducts formation. Further research would be necessary.
液体摄入量与膀胱癌风险之间的关联仍存在争议。关于水摄入量在多大程度上影响泌尿系统排出毒素的作用,人们知之甚少。这项概念验证试验研究了水摄入量对吸烟者(膀胱癌高危人群)诱变作用的影响。
单中心随机对照试验。纳入标准:年龄在20至45岁之间的男性受试者、吸烟者以及少量饮水者(24小时尿量<1升且渗透压>700毫摩尔/千克)。
4 - ABP DNA加合物在24小时尿液收集的脱落膀胱细胞中形成,以及24小时尿液中的尿诱变活性。试验组:受试者在其通常的水摄入量基础上,每天饮用1.5升研究产品(依云矿泉水),持续50天。
受试者继续其通常的生活方式习惯。
65名受试者被随机分组。平均年龄为30岁,平均每日吸烟量为20支。在基线和末次访视之间观察到加合物形成略有下降,但两组之间未显示出统计学上的显著差异。尿诱变活性显著降低。该研究表明,增加水摄入量可降低尿诱变活性。尿加合物形成未证实这一点。有必要进行进一步研究。