Mirabelli Mark H, Devine Mathew J, Singh Jaskaran, Mendoza Michael
University of Rochester Medical Center, Rochester, NY, USA.
Brampton, Ontario, Canada.
Am Fam Physician. 2015 Sep 1;92(5):371-6.
The preparticipation physical evaluation is a commonly requested medical visit for amateur and professional athletes of all ages. The overarching goal is to maximize the health of athletes and their safe participation in sports. Although studies have not found that the preparticipation physical evaluation prevents morbidity and mortality associated with sports, it may detect conditions that predispose the athlete to injury or illness and can provide strategies to prevent injuries. Clearance depends on the outcome of the evaluation and the type of sport (and sometimes position or event) in which the athlete participates. All persons undergoing a preparticipation physical evaluation should be questioned about exertional symptoms, presence of a heart murmur, symptoms of Marfan syndrome, and family history of premature serious cardiac conditions or sudden death. The physical examination should focus on the cardiovascular and musculoskeletal systems. U.S. medical and athletic organizations discourage screening electrocardiography and blood and urine testing in asymptomatic patients. Further evaluation should be considered for persons with heart or lung disease, bleeding disorders, musculoskeletal problems, history of concussion, or other neurologic disorders.
参与运动前的体格检查是各年龄段业余和职业运动员普遍需要进行的医疗就诊。总体目标是使运动员的健康最大化,并确保他们安全地参与运动。尽管研究尚未发现参与运动前的体格检查能预防与运动相关的发病和死亡,但它可能检测出使运动员易受伤或患病的状况,并能提供预防损伤的策略。是否通过检查取决于评估结果以及运动员所参与运动的类型(有时还取决于位置或赛事)。所有接受参与运动前体格检查的人都应被询问有关运动症状、心脏杂音的存在、马凡综合征的症状以及早发性严重心脏疾病或猝死的家族史。体格检查应侧重于心血管和肌肉骨骼系统。美国医学和体育组织不主张对无症状患者进行心电图筛查以及血液和尿液检测。对于患有心脏或肺部疾病、出血性疾病、肌肉骨骼问题、脑震荡病史或其他神经系统疾病的人,应考虑进一步评估。