Smith Timothy W, Williams Paula G
Department of Psychology.
Psychol Assess. 2016 Jun;28(6):726-36. doi: 10.1037/pas0000226. Epub 2015 Sep 14.
Personality traits predict the quality of intimate relationships, and as a result can be useful additions to assessments of couple functioning. For traits involving social behavior, the affiliation (i.e., warmth, friendliness vs. hostility, quarrelsomeness) and control (i.e., dominance vs. deference, submissiveness) dimensions of the interpersonal circumplex (IPC) are an alternative to the 5-factor model traits of agreeableness and extraversion, given that they may provide a more specific and relevant description of social behavior in the context of couple functioning. The couple context creates an opportunity to supplement commonly used self-reports with informant ratings. Although substantial correlations between self-reports and partner ratings of personality are well-documented, differences between these assessment modalities in levels of affiliation and control have not been examined previously. The present study of 301 middle-aged and older couples addressed this issue by comparing self-reports and spouse ratings, using parallel forms of a measure of the interpersonal circumplex derived from the NEO (Neuroticism-Extraversion-Openness) PI-R (Personality Inventory-Revised). Participants reported lower trait dominance relative to spouses' ratings, and less trait hostility. For dominance, this discrepancy was evident at all levels of marital quality, but for hostility it was particularly apparent among couples reporting low marital quality. The tendency to self-report less dominance relative to ratings by spouses was stronger among women than men. These discrepancies may be important in couple assessment and intervention. (PsycINFO Database Record
人格特质能够预测亲密关系的质量,因此可作为对夫妻关系功能评估的有益补充。对于涉及社会行为的特质而言,人际环形模型(IPC)中的亲和性(即热情、友好与敌意、爱争吵)和控制性(即支配与顺从、服从)维度,可替代大五人格模型中的宜人性和外向性特质,因为它们或许能在夫妻关系功能的背景下,对社会行为提供更具体且相关的描述。夫妻关系背景为用他人评价补充常用的自我报告创造了契机。尽管自我报告与伴侣对人格的评价之间存在显著相关性已有充分记录,但此前尚未考察过这些评估方式在亲和性和控制性水平上的差异。本研究以301对中老年夫妻为对象,通过比较自我报告与配偶评价来解决这一问题,采用了源自NEO(神经质-外向性-开放性)PI-R(人格量表修订版)的人际环形模型测量的平行形式。参与者报告的特质支配性低于配偶的评价,特质敌意也更少。就支配性而言,这种差异在所有婚姻质量水平上都很明显,但就敌意而言,在报告婚姻质量低的夫妻中尤为明显。相对于配偶的评价,自我报告较少支配性的倾向在女性中比在男性中更强。这些差异在夫妻评估和干预中可能很重要。(《心理学文摘数据库记录》