Elizalde de Bracco M M, Goldstein de Fink S B, Finiasz M, Borda E, Sterin-Borda L
Medicina (B Aires). 1989;49(2):171-4.
Activated lymphocytes may have potent biologic effects outside the frame of the immune system. In these studies we analyzed the interaction of activated normal human lymphocytes and/or soluble products of lymphocyte activation on the contractile activity of isolated rat atria. The results indicate that phytohemagglutinin activated lymphocytes of the CD4 phenotype exert a positive inotropic effect on spontaneously beating atria. This effect is linked to steps of lymphocyte activation that precede cell division. Soluble factors released to the supernatant of stimulated lymphocytes can substitute for the intact cells. Interleukin-2 (IL-2) appears to be an important component of the active supernatants, as their activity can be reduced by monoclonal anti-IL-2 or by preincubation of the heart tissue with monoclonal anti-IL-2 receptor (anti-Tac). Highly purified IL-2 was active at 10 units/ml. In order to induce a positive inotropic effect at lower doses of natural or recombinant IL-2 (2-3 units/ml), synergic factors were required (2 x 10(-6) M arachidonic acid, AA, or Ca ionophore A 23187). Indirect evidence indicates that IL-2 exerts its biologic effect by turning on the phosphoinositide cycle and activating protein kinase C in the heart tissue target. It is postulated that similar mechanisms may be activated in inflammatory myocardiopathies or during the treatment of cancer with massive doses of IL-2.
活化的淋巴细胞可能在免疫系统之外具有强大的生物学效应。在这些研究中,我们分析了活化的正常人淋巴细胞和/或淋巴细胞活化的可溶性产物对离体大鼠心房收缩活性的相互作用。结果表明,植物血凝素活化的CD4表型淋巴细胞对自发搏动的心房产生正性肌力作用。这种作用与细胞分裂之前的淋巴细胞活化步骤有关。释放到受刺激淋巴细胞上清液中的可溶性因子可以替代完整细胞。白细胞介素-2(IL-2)似乎是活性上清液的重要组成部分,因为其活性可被单克隆抗IL-2或通过用单克隆抗IL-2受体(抗Tac)预孵育心脏组织而降低。高度纯化的IL-2在10单位/毫升时具有活性。为了在较低剂量的天然或重组IL-2(2 - 3单位/毫升)下诱导正性肌力作用,需要协同因子(2×10⁻⁶ M花生四烯酸,AA,或钙离子载体A 23187)。间接证据表明,IL-2通过开启心脏组织靶标的磷酸肌醇循环并激活蛋白激酶C来发挥其生物学效应。据推测,在炎性心肌病或用大剂量IL-2治疗癌症期间可能会激活类似的机制。