Størsrud Stine, Pontén Irina, Simrén Magnus
Dept. of Internal Medicine, Institute of Medicine, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden.
J Gastrointestin Liver Dis. 2015 Sep;24(3):275-80. doi: 10.15403/jgld.2014.1121.243.sst.
Few effective treatment options exist for patients with irritable bowel syndrome (IBS), and many patients state the use of aloe vera products reduce their symptoms. The aim of this pilot study was to investigate the effect of Aloe barbadensis Mill. Extract (AVH200®) in adult patients with IBS in a randomized, double-blind, placebo controlled study.
Sixty-eight adult patients diagnosed with IBS according to the Rome III criteria were randomized to receive AVH200® or matching placebo for four weeks. Symptom questionnaires were completed on a weekly basis and the patients were asked if they had had adequate relief of their gastrointestinal symptoms.
A tendency towards a higher proportion of responders in the aloe vera group (55%) vs. placebo (31%), (p=0.09) was observed, and the proportion of subjects who reported adequate relief at least 50% of the weeks during the treatment period tended to be larger in the aloe vera vs. placebo group (33% vs. 14%; p=0.12). The overall severity of the gastrointestinal symptoms was reduced in the aloe vera group (314+/-83 vs. 257+/-107; p=0.003) but not the placebo group (276+/-88 vs. 253+/-100; NS), without difference between the groups (p=0.10). AVH200® was well tolerated and no serious adverse events were observed.
Even though the primary endpoint was not met, AVH200® seems to be a promising treatment option for patients with IBS owing to the positive results seen within the secondary endpoints. This study may have been underpowered to detect a clinically meaningful difference between the treatment groups, and therefore larger randomized, controlled studies are required to confirm these results and to elucidate potential mechanisms explaining its effect.
肠易激综合征(IBS)患者有效的治疗选择较少,许多患者称使用芦荟产品可减轻症状。本初步研究旨在通过一项随机、双盲、安慰剂对照研究,调查库拉索芦荟提取物(AVH200®)对成年IBS患者的疗效。
68例根据罗马III标准诊断为IBS的成年患者被随机分为两组,分别接受AVH200®或匹配的安慰剂,为期四周。每周完成症状问卷,并询问患者胃肠道症状是否得到充分缓解。
观察到芦荟组(55%)的缓解者比例高于安慰剂组(31%),差异有统计学意义(p=0.09),且在治疗期间至少50%的周数报告症状得到充分缓解的受试者比例,芦荟组(33%)高于安慰剂组(14%),差异有统计学意义(p=0.12)。芦荟组胃肠道症状的总体严重程度降低(314±83 vs. 257±107;p=0.003),而安慰剂组未降低(276±88 vs. 253±100;无统计学意义),两组间无差异(p=0.10)。AVH200®耐受性良好,未观察到严重不良事件。
尽管未达到主要终点,但由于在次要终点观察到阳性结果,AVH200®似乎是IBS患者一种有前景的治疗选择。本研究可能因检验效能不足而未能检测出治疗组间有临床意义的差异,因此需要更大规模的随机对照研究来证实这些结果,并阐明解释其疗效的潜在机制。