Departamento de Ciencias Geológicas, Universidad Católica del Norte, Casilla 1280, Antofagasta, Chile; Centro de Investigación Tecnológica del Agua en el Desierto (CEITSAZA), Universidad Católica del Norte, Casilla 1280, Antofagasta, Chile.
Department of Geo-Engineering, Technical University of Catalonia/Barcelona Tech (UPC), Barcelona, Spain.
Sci Total Environ. 2016 Jan 15;541:303-318. doi: 10.1016/j.scitotenv.2015.09.060. Epub 2015 Sep 25.
Laguna Tuyajto is a small, shallow saline water lake in the Andean Altiplano of northern Chile. In the eastern side it is fed by springs that discharge groundwater of the nearby volcanic aquifers. The area is arid: rainfall does not exceed 200mm/year in the rainiest parts. The stable isotopic content of spring water shows that the recharge is originated mainly from winter rain, snow melt, and to a lesser extent from some short and intense sporadic rainfall events. Most of the spring water outflowing in the northern side of Laguna Tuyajto is recharged in the Tuyajto volcano. Most of the spring water in the eastern side and groundwater are recharged at higher elevations, in the rims of the nearby endorheic basins of Pampa Colorada and Pampa Las Tecas to the East. The presence of tritium in some deep wells in Pampa Colorada and Pampa Las Tecas indicates recent recharge. Gas emission in recent volcanoes increase the sulfate content of atmospheric deposition and this is reflected in local groundwater. The chemical composition and concentration of spring waters are the result of meteoric water evapo-concentration, water-rock interaction, and mainly the dissolution of old and buried evaporitic deposits. Groundwater flow is mostly shallow due to a low permeability ignimbrite layer of regional extent, which also hinders brine spreading below and around the lake. High deep temperatures near the recent Tuyajto volcano explain the high dissolved silica contents and the δ(18)O shift to heavier values found in some of the spring waters. Laguna Tuyajto is a terminal lake where salts cumulate, mostly halite, but some brine transfer to the Salar de Aguas Calientes-3 cannot be excluded. The hydrogeological behavior of Laguna Tuyajto constitutes a model to understand the functioning of many other similar basins in other areas in the Andean Altiplano.
拉古纳图亚托是智利北部安第斯高原上的一个小而浅的盐水湖。在东侧,它由泉水补给,这些泉水排放出附近火山含水层的地下水。该地区干旱:在降雨量最大的地区,年降雨量不超过 200 毫米。泉水的稳定同位素含量表明,补给主要来自冬季雨水、雪融水,在较小程度上来自一些短暂而强烈的零星降雨事件。从拉古纳图亚托北部流出的大部分泉水都在图亚托火山中得到补给。东侧和地下水的大部分泉水则在更高的海拔处得到补给,在东侧附近的赤湖和拉泰卡斯干盐湖的边缘。赤湖和拉泰卡斯干盐湖一些深井中存在氚表明最近有补给。最近火山的气体排放增加了大气沉积中的硫酸盐含量,这反映在当地地下水中。泉水的化学成分和浓度是大气降水蒸发浓缩、水岩相互作用的结果,主要是溶解古老和埋藏的蒸发岩沉积物的结果。由于区域性低渗透性的火山灰层,地下水流动主要是浅层的,这也阻碍了卤水在湖底和周围的扩散。靠近最近的图亚托火山的深部高温解释了一些泉水溶解硅含量高和 δ(18)O 值向较重值偏移的原因。拉古纳图亚托是一个终端湖,盐分在这里积聚,主要是岩盐,但不能排除一些卤水转移到阿瓜斯卡尔ientes-3 盐沼。拉古纳图亚托的水文地质行为构成了理解安第斯高原其他地区许多其他类似盆地功能的模型。