Aarsland Dag
Karolinska Institutet, Dept NVS, Center for Alzheimer Research, Division for Neurogeriatrics, 141 57 Huddinge, Sweden; Centre for Age-Related Medicine, Stavanger University Hospital, Stavanger, Norway.
Parkinsonism Relat Disord. 2016 Jan;22 Suppl 1:S144-8. doi: 10.1016/j.parkreldis.2015.09.034. Epub 2015 Sep 21.
Parkinson's disease (PD) and dementia with Lewy bodies (DLB) share clinical and pathological similarities. The defining features are motor parkinsonism and cognitive impairment, often accompanied by visual hallucinations, fluctuating consciousness, autonomic and sleep disturbances, and a number of other non-motor symptoms. Mild cognitive impairment (MCI) can be identified in 15% of PD patients at time of diagnosis, and may even precede motor symptoms. MCI usually progresses further, and dementia is a common endpoint. Cognitive impairment is usually the initial symptom of DLB, and the disease course is severe. A variety of biomarkers can assist in the diagnosis and prognosis of PD and DLB, including structural and functional imaging, cerebrospinal fluid, and EEG. Compared to the many treatments available for motor symptoms, relatively few systematic studies exist to guide the treatment of cognitive impairment in PD, and even less in DLB. However, there is good evidence for cholinesterase inhibitors in both DLB and PD with dementia, and some indications that memantine is helpful. Emerging evidence suggest that physical exercise and cognitive training are also effective, as are some reports of various brain stimulation techniques. Disease-modifying agents that delay the rate of cognitive decline in PD and DLB are urgently needed.
帕金森病(PD)和路易体痴呆(DLB)在临床和病理方面存在相似之处。其主要特征为运动性帕金森综合征和认知障碍,常伴有视幻觉、意识波动、自主神经功能和睡眠障碍以及许多其他非运动症状。在PD患者诊断时,15%可发现轻度认知障碍(MCI),甚至可能早于运动症状出现。MCI通常会进一步发展,痴呆是常见的结局。认知障碍通常是DLB的首发症状,且疾病进展严重。多种生物标志物可辅助PD和DLB的诊断及预后评估,包括结构和功能成像、脑脊液及脑电图。与针对运动症状的多种治疗方法相比,用于指导PD认知障碍治疗的系统性研究相对较少,而DLB的相关研究更少。然而,有充分证据表明胆碱酯酶抑制剂对DLB和伴有痴呆的PD均有效,且有迹象表明美金刚也有帮助。新出现的证据表明体育锻炼和认知训练同样有效,还有一些关于各种脑刺激技术的报道。迫切需要能延缓PD和DLB认知衰退速度的疾病修饰药物。