Alsuwaidi Mohammed, Ehrenstein Boris, Fleck Martin, Hartung Wolfgang
Asklepios Medical Center, Bad Abbach, Germany.
Arthritis Care Res (Hoboken). 2016 Jun;68(6):861-4. doi: 10.1002/acr.22726.
Ankle joints are frequently neglected in activity scoring systems, including the Disease Activity Score in 28 joints (DAS28). Only a few studies have assessed pathologies detected by ultrasonography of the ankles in symptomatic rheumatoid arthritis (RA) patients. We evaluated ankle joints in RA patients regardless of symptomatology, using musculoskeletal ultrasound (MSUS) as well as power Doppler ultrasound (PDUS).
A total of 160 ankle joints of 80 RA patients were examined using MSUS and PDUS, according to the European League Against Rheumatism MSUS guidelines. Additionally, the talonavicular joints (TNJs) and the medial and the lateral tendon compartments were examined. The visual analog scale (VAS) score was recorded for each patient.
A total of 80 RA patients with a median age of 60 years and disease duration of 5 years were enrolled in our study. The median DAS28 score was 5. A total of 97 ankles were painful (VAS 1-10), whereas 63 ankles were asymptomatic (VAS 0). Overall, the predominant pathology was arthritis of the tibiotalar joint (TTJ) and/or TNJ in 124 ankles (77%), followed by tenosynovitis of the medial compartment tendons in 44 ankles (28%). Arthritis of the TTJ was present in 59% and synovitis of the TNJ in 35% of the symptomatic ankles. In asymptomatic ankles, TTJ synovitis was detected in 35%, whereas TNJ arthritis was observed in 18%. PDUS activity was higher in the subgroup of symptomatic ankles.
The most frequent pathologies detected by MSUS were arthritis of the TTJ and TNJ, followed by tenosynovitis of the medial compartment tendons. Pathologic findings were more frequent in symptomatic but also common in asymptomatic patients, whereas PDUS activity was generally low and mainly observed in symptomatic patients.
在包括28个关节疾病活动评分(DAS28)在内的活动评分系统中,踝关节常常被忽视。仅有少数研究评估了有症状的类风湿关节炎(RA)患者踝关节超声检查所发现的病变。我们使用肌肉骨骼超声(MSUS)以及能量多普勒超声(PDUS),对RA患者的踝关节进行了评估,无论其有无症状。
根据欧洲抗风湿病联盟的MSUS指南,对80例RA患者的160个踝关节进行了MSUS和PDUS检查。此外,还对距舟关节(TNJ)以及内侧和外侧肌腱腔进行了检查。记录了每位患者的视觉模拟量表(VAS)评分。
我们的研究共纳入了80例RA患者,中位年龄为60岁,病程为5年。DAS28评分中位数为5分。共有97个踝关节疼痛(VAS 1 - 10),而63个踝关节无症状(VAS 0)。总体而言,主要病变为124个踝关节(77%)的胫距关节(TTJ)和/或TNJ关节炎,其次是44个踝关节(28%)的内侧腔肌腱腱鞘炎。有症状的踝关节中,TTJ关节炎占59%,TNJ滑膜炎占35%。在无症状的踝关节中,TTJ滑膜炎占35%,而TNJ关节炎占18%。有症状踝关节亚组的PDUS活动更高。
MSUS检测到的最常见病变是TTJ和TNJ关节炎,其次是内侧腔肌腱腱鞘炎。病理发现虽在有症状患者中更常见,但在无症状患者中也很普遍,而PDUS活动一般较低,主要见于有症状患者。