Knøchel S
Technological Laboratory, Danish Ministry of Fisheries, Technical University, Lyngby, Denmark.
Int J Food Microbiol. 1989 Nov;9(3):225-35. doi: 10.1016/0168-1605(89)90092-5.
The effect of growth temperature on the hemolysin production in 97 Aeromonas isolates was studied. Only 9% of the isolates obtained from low-temperature sources such as refrigerated foods, drinking water and trout aquaculture were able to produce high hemolysin titers (titer greater than 128) at 37 degrees C compared with 65% of the isolates from warm sources such as human clinical cases and warm water aquaculture (p less than 0.001). In contrast, 61% of the low-temperature isolates were producing high hemolysin titers at 10 degrees C while only 24% of the isolates from high temperature sources produced high titers at this temperature (p less than 0.05). Hemolytic activity could decrease markedly during longer (48 h) incubation at 37 degrees C. Some of the filtrates from growth at 37 degrees C and 10 degrees C were tested for enterotoxin-like activity in the suckling mice test. Of the culture filtrates produced at 37 degrees C, 40% of A. hydrophila were positive for enterotoxin-like activity, irrespective of hemolysin titer. Of A. sobria 88% of the filtrates with high hemolytin titers and none of the low-titer filtrates were enterotoxigenic. Due to a high mortality rate of mice injected with filtrates produced at 10 degrees C the enterotoxic effect of these filtrates could not be established. Autoagglutination after boiling was observed in 31% of the clinical isolates and 2% of the strains of environmental origin.
研究了生长温度对97株气单胞菌溶血素产生的影响。从冷藏食品、饮用水和鳟鱼养殖等低温源分离得到的菌株中,只有9%能够在37℃产生高溶血素效价(效价大于128),而从人类临床病例和温水养殖等高温暖源分离得到的菌株中这一比例为65%(p<0.001)。相比之下,61%的低温分离株在10℃时产生高溶血素效价,而高温源分离株中只有24%在此温度下产生高效价(p<0.05)。在37℃较长时间(48小时)培养期间,溶血活性可能会显著降低。对37℃和10℃生长的一些滤液进行了乳鼠试验以检测类肠毒素活性。在37℃产生的培养滤液中,40%的嗜水气单胞菌类肠毒素活性呈阳性,与溶血素效价无关。在温和气单胞菌中,88%的高溶血素效价滤液具有产肠毒素性,而低效价滤液均无此特性。由于注射10℃产生的滤液的小鼠死亡率很高,这些滤液的肠毒素作用无法确定。在31%的临床分离株和2%的环境来源菌株中观察到煮沸后自凝现象。